1 00:00:25,400 --> 00:00:28,600 Afedersiniz lütfen sanatçılar için sığınma evi mi? 2 00:00:28,601 --> 00:00:31,001 İşte orada, görmüyor musun? Çok büyük. 3 00:00:31,002 --> 00:00:32,002 Çok teşekkür ederim. 4 00:00:39,003 --> 00:00:41,403 İLK AŞK 5 00:00:53,604 --> 00:00:57,104 - Ne istiyorsun? -Rezervasyon var Ugo Cremonesi adına, 6 00:00:57,105 --> 00:01:00,605 ...komedyen aktör. - Kendini tanıtmanın zamanı değil. 7 00:01:00,606 --> 00:01:02,706 Akşam yemeği çoktan servis edildi bir süre oldu. 8 00:01:02,707 --> 00:01:05,707 Merak etme, akşam yemeği yedim bir restoranda bol miktarda. 9 00:01:05,708 --> 00:01:09,108 - Burada iş olarak ne yapıyorsun? - Bahçıvan, garson, kapıcı olarak... 10 00:01:09,109 --> 00:01:10,509 - Siz de hamal mısınız? - Evet. 11 00:01:10,510 --> 00:01:13,210 Harika, o zaman al bu bavul 12 00:01:14,611 --> 00:01:17,211 Hayır, o benim parmağım. Kolu al. 13 00:01:17,612 --> 00:01:20,312 - Parmağım. - Ne kadar ağır! 14 00:01:20,313 --> 00:01:24,013 -Bu akıl hastanesinde hayat nasıl? - Sanki evinizdeymişsiniz gibi. 15 00:01:24,014 --> 00:01:26,314 Umarım daha iyidir. 16 00:01:26,715 --> 00:01:31,215 Ne kadar barbarca, ne kadar giriş! Milano istasyonuna benziyor. 17 00:01:34,216 --> 00:01:37,716 - Ne kadar üzücü. - Bir sigaran var mı? 18 00:01:37,717 --> 00:01:39,317 Evet neden? Bittin mi? 19 00:01:39,318 --> 00:01:41,518 Hayır, sadece sigara içiyorum başkalarınınkiler. 20 00:01:41,519 --> 00:01:43,519 Ah evet? O yüzden benimkine güvenme. 21 00:01:43,520 --> 00:01:46,720 - Hiçbir şey söylemedim. - Vay...! 22 00:01:46,721 --> 00:01:49,721 Onu doğuran annesi... 23 00:01:49,722 --> 00:01:53,322 Ne lamba... Biraz tozlu ama... 24 00:01:53,323 --> 00:01:55,323 Neydi bu, Radamés'in mezarı mı? 25 00:01:55,324 --> 00:02:00,124 Burası belediye binasına ait eski bir oteldi. sanatçıların cenneti haline geldi. 26 00:02:00,125 --> 00:02:02,925 Hayal edin, işte kraliçe geldi Margarita yazı geçirmek için. 27 00:02:02,926 --> 00:02:04,926 - Hey, adın ne? - Dino. 28 00:02:04,927 --> 00:02:09,327 Dino, mutfakta kalmaz şans eseri jambonlu sandviç mi? 29 00:02:17,928 --> 00:02:20,628 - Bir milyon. - İki milyon. 30 00:02:20,629 --> 00:02:24,229 - Geçti. -Dört milyon oynamaya başlayın. 31 00:02:24,230 --> 00:02:28,630 Vay be... Neye sahip olduğunu bilmiyordum Cosa Nostra'nın konukları arasında. 32 00:02:28,631 --> 00:02:32,131 Dikkat etmeyin milyonlardan bahsediyorlar ama her milyonu üç lira değerinde. 33 00:02:32,132 --> 00:02:36,332 - O 4 milyonu görüyorum. - Ben de. 34 00:02:36,333 --> 00:02:38,633 - Üç onluk. - Merdiven. 35 00:02:44,334 --> 00:02:47,134 - Peki şimdi nereye gidiyoruz? - Komutanı görelim. 36 00:02:47,135 --> 00:02:50,735 Komutana mı? Üzgünüm Dino, Belki seni doğru anlayamadım ama... 37 00:02:50,736 --> 00:02:55,136 ...burası sığınma evi mi yoksa kışla mı? - Müdür ordudaydı. 38 00:02:57,137 --> 00:02:59,637 İşte burada. Burası senin ofisin. 39 00:03:02,638 --> 00:03:04,138 Almak. 40 00:03:08,139 --> 00:03:09,939 Atmalısın. 41 00:03:13,840 --> 00:03:15,940 İzin. 42 00:03:20,541 --> 00:03:22,541 Sinir bozucu? 43 00:03:24,442 --> 00:03:27,842 Evet sinir bozucu. ama benim görevim yine de onu kabul etmektir. 44 00:03:28,443 --> 00:03:31,243 Kendimi tanıtıyorum Ugo Cremonesi. Sanatsal adı olan Picchio. 45 00:03:31,244 --> 00:03:33,144 Elbette duymuşsundur benim hakkımda konuş 46 00:03:33,145 --> 00:03:34,845 Asla. 47 00:03:34,846 --> 00:03:38,046 Peki, şimdi yapamayacağım aynısını söyle. 48 00:03:38,047 --> 00:03:40,947 Çello, güzel bir enstrüman. 49 00:03:40,948 --> 00:03:43,248 Lütfen bana dokunma çello! 50 00:03:44,549 --> 00:03:47,449 Hiçbir şey, hiçbir şey olmadı. 51 00:03:50,150 --> 00:03:53,750 Çelloya gelince, Ne söylendiğini biliyorsun, değil mi? 52 00:03:53,951 --> 00:03:58,851 "Sormadan işemek Kemer olmadan oynamak gibi. " 53 00:03:58,852 --> 00:04:02,352 Sevmediğim konusunda seni uyarıyorum şakalar ve hatta komedyenlerin şakaları. 54 00:04:02,353 --> 00:04:05,853 Ben klas bir komedyenim ve 40 yıllık kariyerin ardından 55 00:04:05,854 --> 00:04:09,054 ve başarıların, bürokratik bir itiraz yüzünden, 56 00:04:09,055 --> 00:04:10,455 ...beni mi takip ediyorsun? - Evet onu takip ediyorum. 57 00:04:10,456 --> 00:04:12,656 İyi... Hala uzlaşmayı bekliyorum 58 00:04:12,657 --> 00:04:14,257 emekli maaşı borçlarından. 59 00:04:14,258 --> 00:04:17,458 Sorunlarınız beni ilgilendirmiyor. Sadece hatırla 60 00:04:17,459 --> 00:04:20,859 ben misafir olduğum sürece bu evin saygı duyması gerekiyor 61 00:04:20,860 --> 00:04:22,960 herkes gibi düzenlemeler diğerleri. 62 00:04:22,961 --> 00:04:24,261 Evet efendim! 63 00:04:25,762 --> 00:04:29,262 Son bir şey: eğer buraya geldiysen 64 00:04:29,263 --> 00:04:32,863 yönetmenle dalga geçmek Yanlış kapıya gittin. 65 00:04:32,864 --> 00:04:36,364 Ve şimdi onlardan size eşlik etmelerini isteyin 17 numaralı odaya. 66 00:04:36,365 --> 00:04:39,165 �17? Hayır, 17 numaralı odaya gidiyorum. Ben gitmiyorum. 67 00:04:39,166 --> 00:04:41,666 Mevcut tek odadır. 68 00:04:41,667 --> 00:04:45,467 O zaman git. Bu bir tanesinde 17 numaralı oda bir arkadaşıma... 69 00:04:45,468 --> 00:04:47,968 Arkadaşlarının sorunları İlgilenmiyorum. 70 00:04:49,569 --> 00:04:51,569 - İyi geceler. 71 00:04:59,670 --> 00:05:01,370 Neyse iyi başladık. 72 00:05:01,371 --> 00:05:04,471 Komutan beni görevlendirdi 17 numaralı oda. 73 00:05:04,472 --> 00:05:08,772 Evet. Bu sabah serbestti çünkü burayı işgal eden kişi ölmüştür. 74 00:05:19,473 --> 00:05:21,673 Burası oda. Anahtar Kilitte. 75 00:05:22,874 --> 00:05:25,674 çok teşekkür ederim ve senin için iyi geçsin. 76 00:05:25,675 --> 00:05:26,675 Çok nazik... 77 00:05:53,176 --> 00:05:54,176 Komutan! 78 00:05:56,877 --> 00:05:59,577 - Sayın Müdür... - Yine sen... 79 00:05:59,578 --> 00:06:01,578 odamda Bir ölüm buldum. 80 00:06:01,579 --> 00:06:05,579 - Bakın 17 numara nasıl?... - 17 numara sadece tek bir sayıdır. 81 00:06:05,580 --> 00:06:07,980 Ah evet? Gel gör, gel. 82 00:06:07,981 --> 00:06:10,381 Gidip bakalım. 83 00:06:10,682 --> 00:06:13,982 Şuna bak. Batitese ve siyah giyinmiş. 84 00:06:18,383 --> 00:06:20,783 Ama nasıl? Oradaydı... 85 00:06:20,784 --> 00:06:22,884 Hayır, sana yemin ederim ki Sayın Müdür, ne... 86 00:06:22,885 --> 00:06:26,285 eminim sen ve ben Biz anlaşamayacağız. 87 00:06:26,286 --> 00:06:28,986 Ben de eminim. HAYIR! Sana söylemek istediğim şey... 88 00:06:29,187 --> 00:06:31,187 Sayın Müdür... 89 00:07:17,088 --> 00:07:20,088 Artık dayanamıyorum! 90 00:07:21,289 --> 00:07:24,489 Bizi hazırlayan şey, Olimpiyatlar için mi? 91 00:07:30,692 --> 00:07:33,192 Kuyu? Ne yapıyorsun? 92 00:07:34,093 --> 00:07:36,993 İlham vermek! 93 00:07:40,194 --> 00:07:43,594 Günaydın, Jimnastik iyi gitti mi? 94 00:07:43,595 --> 00:07:45,895 Merhaba canım. 95 00:07:57,596 --> 00:08:00,796 Bakın orada kim var, Picchio! 96 00:08:00,797 --> 00:08:03,697 - Augustarello! - Picchio! 97 00:08:03,698 --> 00:08:07,498 İşte buradayım dostum. Picchio'nuz her zaman boşlukta. 98 00:08:07,499 --> 00:08:09,399 Evet, Porta Pa'daki. 99 00:08:09,400 --> 00:08:13,100 - Ama selam Vilma. - Picchio, seni görmek ne güzel! 100 00:08:13,101 --> 00:08:17,001 - Ama ne kadar iyiydin! - Ve hala öyleyim. 101 00:08:17,002 --> 00:08:20,102 Bizimle oturun. 102 00:08:20,103 --> 00:08:23,303 Er ya da geç herkes burada bitiriyoruz. 103 00:08:23,304 --> 00:08:27,404 Hayır, sakin ol. yeni geldim kısa bir tatil geçirmek için. 104 00:08:27,405 --> 00:08:31,505 Ama her şeyden önce tarafından yönlendirilen nostalji Gerçeği bilmek ister misin? 105 00:08:31,506 --> 00:08:36,006 tekrar görmeye geldim sevgili eski dostlarıma. 106 00:08:36,007 --> 00:08:38,207 - Bana inanmıyor musun? - Bu arada, 107 00:08:38,208 --> 00:08:40,308 Pippo Galletti'yi tekrar gördün mü? 108 00:08:40,309 --> 00:08:42,809 - Ölü. - Ölü? 109 00:08:44,310 --> 00:08:47,010 - Peki Nunzia Valva? - Ben de öldüm. 110 00:08:47,011 --> 00:08:49,511 - Peki Konstantin? - Hayır, o değil. 111 00:08:49,512 --> 00:08:52,612 Sadece Konstantin kayıp emekliliğe üç yıl kaldı. 112 00:08:52,613 --> 00:08:55,013 - Yine de bunun olacağını sanmıyorum. - İnanıyor musun? 113 00:08:55,014 --> 00:08:59,414 - Ve şu şarkıcı... - Öldü, öldü. 114 00:08:59,415 --> 00:09:02,415 - Adı neydi? - Giorgio Floris. 115 00:09:02,416 --> 00:09:04,316 Sana ne söylüyordu? Ben de öldüm. 116 00:09:04,317 --> 00:09:07,617 Sormaya devam etme, Hepsi öldü. 117 00:09:07,618 --> 00:09:11,318 Yani sadece sen görünüyorsun direniyorsun. 118 00:09:20,019 --> 00:09:23,619 - Tek başına mı yoksa sütle mi? - Sadece. Yüklendi. 119 00:09:23,620 --> 00:09:25,620 Bu yüklü. 120 00:09:30,421 --> 00:09:35,921 - Peki sen? - Sadece. Ve mümkünse bir gülümseme. 121 00:09:36,322 --> 00:09:37,922 Üzgünüm. 122 00:09:37,923 --> 00:09:40,423 Şimdi kahveyi koyacağım. 123 00:09:40,424 --> 00:09:42,624 Canım istediğinde gülümsemem. 124 00:09:42,625 --> 00:09:44,525 Vay, asitita, ha? 125 00:09:45,026 --> 00:09:49,126 - Peki ya şeker? - Zaten var. 126 00:09:50,227 --> 00:09:53,727 - Ne düşünüyorsun? -Peki, dur bir kez iyi olabilir. 127 00:09:53,828 --> 00:09:56,328 Kahveden bahsediyordum. 128 00:09:56,329 --> 00:09:58,329 San Vittore'u daha iyi yaşadım. 129 00:09:59,430 --> 00:10:03,730 Ve Gemma, o küçük kız Palermo'da yanınızda kim vardı? 130 00:10:03,731 --> 00:10:06,331 Ah, bu hiç uzun sürmedi. Dayanabilen tek kadın 131 00:10:06,332 --> 00:10:09,332 15 günden fazla benimle Bu benim annem. 132 00:10:11,733 --> 00:10:13,233 Ama bu Lucy! 133 00:10:13,234 --> 00:10:15,034 Lucy! 134 00:10:15,035 --> 00:10:17,235 - Picchio! - Aşkım! 135 00:10:17,236 --> 00:10:19,236 - Isırır mı? - Hayır. 136 00:10:20,437 --> 00:10:22,737 -Beni nasıl buluyorsun? - Küçük bir kız. 137 00:10:22,738 --> 00:10:25,038 daha genç olduğunu biliyorsun 10 yıl önce ne vardı? 138 00:10:25,039 --> 00:10:27,039 Ama sen değil Birkaç yıl önce daha iyiydin. 139 00:10:27,040 --> 00:10:30,840 Ve sen yapmıyor musun? Bunu iltifat etmek için söylüyorsun, 140 00:10:30,841 --> 00:10:33,241 ama sevgili Lucy, Yıllar herkes için geçiyor. 141 00:10:33,242 --> 00:10:35,642 - Köylü. - N'aber, şaka yapıyorum. 142 00:10:35,643 --> 00:10:38,743 hala güzelsin kadın. İçilebilir. 143 00:10:42,544 --> 00:10:45,844 Kahveyle süt demiştim sütlü kahve değil. 144 00:10:54,345 --> 00:10:56,745 Benim için biraz daha kahve Sütlü lütfen. 145 00:10:56,746 --> 00:10:59,446 Ben sana zaten hizmet ettim. 146 00:11:01,347 --> 00:11:03,647 Şimdi genç kızlara bakıyor musun? 147 00:11:03,648 --> 00:11:05,448 Kim, o mu? Lütfen... 148 00:11:05,449 --> 00:11:08,749 - Evet, görmedim bile. - Ama sen onu gözlerinle soydun. 149 00:11:08,750 --> 00:11:11,550 Yalan söyleyen şey hala en sevdiğiniz hobiniz. 150 00:11:11,551 --> 00:11:13,751 Unuttuğumu mu sandın? 151 00:11:13,752 --> 00:11:17,452 Onun için aşağıya ineceğini söylemiştin gazete ve sen Palermo'ya gittin. 152 00:11:17,453 --> 00:11:20,653 beni yalnız bırakmak bir otel odasında. 153 00:11:20,654 --> 00:11:23,254 Para bile ödemeden hesap. 154 00:11:23,255 --> 00:11:25,955 Peki, kızgın olmayacaksın bu yüzden. 155 00:11:25,956 --> 00:11:29,256 Hayır ne oldu, çok güldüm. 156 00:11:29,257 --> 00:11:33,657 Yeter Lucio! Sana ne söylediğimi biliyor musun? Artık dayanamıyorum! 157 00:11:33,658 --> 00:11:36,458 Başka birini bul! Ayrılıyorum. 158 00:11:36,459 --> 00:11:39,659 Fred! Ama nereye gidiyorsun? 159 00:11:39,660 --> 00:11:43,060 Ne yapıyorsun? Bu kadar dramatik olmayın buraya gel! 160 00:11:43,061 --> 00:11:46,661 - Gel, affını diliyorum! - Ben mi yanılıyorum yoksa biraz şımarıklar mı? 161 00:11:55,962 --> 00:11:57,562 İlginç bir şey okudun mu? 162 00:12:09,663 --> 00:12:13,063 Affedersiniz, harika olan siz değil misiniz? Palmiro Calderoni mi? 163 00:12:14,664 --> 00:12:16,664 Hayır, affedersiniz. 164 00:12:21,965 --> 00:12:24,065 Satranç... 165 00:12:28,666 --> 00:12:30,566 O uyuyor. 166 00:12:33,967 --> 00:12:35,967 Kraliçeyi kontrol et. 167 00:12:35,968 --> 00:12:39,368 Bay Ugo Cremonesi, sanatsal isim Picchio, 168 00:12:39,369 --> 00:12:44,669 Hiç kimse ona söylemedi sabahları biraz egzersiz yapmaktan 169 00:12:44,670 --> 00:12:46,670 sağlığa iyi mi? 170 00:12:46,671 --> 00:12:49,671 - Hayır. - Tamam. Sonra ona söylüyorum. 171 00:12:49,672 --> 00:12:54,172 Yarın saat 8'de sen herkesle birlikte parkta. 172 00:12:54,673 --> 00:12:58,273 Öte yandan bana şunu söylediler. sabah geç kalkmak yerine 173 00:12:58,274 --> 00:13:01,074 ...cilde iyi gelir. - Sadece tavsiyeydi. 174 00:13:01,075 --> 00:13:03,775 Öte yandan benim Bu bir emirdir. 175 00:13:26,776 --> 00:13:28,876 - Günaydın Renata. - Günaydın. 176 00:14:41,178 --> 00:14:43,278 Olur. 177 00:14:44,879 --> 00:14:45,879 Harika. 178 00:14:45,880 --> 00:14:48,380 Bir anlığına gidersen Ona oda hazırlıyorum. 179 00:14:48,381 --> 00:14:51,381 Sen de yapabilirsin burada olmam. 180 00:14:51,382 --> 00:14:53,882 Beni rahatsız etmiyorsun. Dahası, eğer bana izin verirsen 181 00:14:53,883 --> 00:14:58,483 ...sana yardım edeceğim. - Nasıl istersen. 182 00:14:58,484 --> 00:15:00,484 O kadar çok yatak yaptım ki... 183 00:15:01,185 --> 00:15:05,585 - Kaç yaşındasın? - 18. Ya sen? 184 00:15:05,586 --> 00:15:08,086 Eh... o kadar çok ki. 185 00:15:08,087 --> 00:15:12,587 �53? Ama eğer emeklilik Saat 60'ta. 186 00:15:12,588 --> 00:15:17,088 Hayır. Biri daha sonra emekli oluyor 30 yıllık çalışmanın ürünü. 187 00:15:17,089 --> 00:15:20,389 35 yıllık geçmişim var Arkamda zorlu bir yarış var. 188 00:15:20,390 --> 00:15:22,790 Harika bir çocuk olarak başladım. 189 00:15:27,891 --> 00:15:31,291 iki küçük gözün var ki onları hiç sevmiyorum. 190 00:15:31,692 --> 00:15:33,592 Neden? 191 00:15:33,793 --> 00:15:36,093 Bir zamanlar otobüste doluydu... 192 00:15:36,094 --> 00:15:38,594 beni yakalayan biri vardı el bacakların arasında. 193 00:15:38,995 --> 00:15:41,895 Seninki gibi küçük gözleri vardı. 194 00:15:42,096 --> 00:15:44,996 - Peki ne olduğunu biliyor musun? - Hayır. Neydi? 195 00:15:44,997 --> 00:15:46,297 Bir rahip. 196 00:15:46,498 --> 00:15:49,798 - Bunu asla yapmam. - Rahip mi olacaksın? 197 00:15:49,799 --> 00:15:52,799 Hayır, rahibin yaptığı. 198 00:15:53,600 --> 00:15:56,400 Bundan hoşlanmadığımdan değil, tam tersi. 199 00:15:57,201 --> 00:15:59,501 Nasıl olunacağını yalnızca ben biliyorum sitemde. 200 00:15:59,502 --> 00:16:02,102 Bir şeyi düşündüğünde Sanki bitmiş gibi. 201 00:16:02,503 --> 00:16:06,103 Bununla ne ilgisi var? örneğin ben Seni sinemaya götürmeyi düşündüm ama... 202 00:16:06,104 --> 00:16:09,804 ...sana söylemedim. -Eğer uzaklaşmazsan ayaklarını süpürürüm. 203 00:16:09,805 --> 00:16:13,005 Üzgünüm. Peki geliyor musun, gelmiyor musun? 204 00:16:13,006 --> 00:16:14,906 - Nerede? - Sinemaya. 205 00:16:14,907 --> 00:16:17,207 Bana sormadı. Sadece bunu düşündü. 206 00:16:17,208 --> 00:16:19,508 - Evet, bu doğru, ama... - Bahse girerim ki... 207 00:16:19,509 --> 00:16:21,909 bana hangisi olduğunu soracak Bugün izin günüm. 208 00:16:21,910 --> 00:16:24,810 - Peki hangisi? - Perşembe. 209 00:16:24,811 --> 00:16:27,211 Peki sinema perşembe günü açılıyor mu? 210 00:16:27,212 --> 00:16:29,912 Sinema açılıyor ama ben kapatıyorum. 211 00:16:29,913 --> 00:16:33,513 -Peki o gün ne yapmayı planlıyorsun? - Büyükannemi göreceğim. 212 00:16:33,514 --> 00:16:35,814 Peki seni götürebilirim Örümcekimle. 213 00:16:35,815 --> 00:16:38,215 Yani kendini bulamayacaksın başka bir rahiple. 214 00:16:38,216 --> 00:16:41,916 Bana öyle geliyor ki zaten buldum başka bir rahibe. Sonra görüşürüz. 215 00:17:08,217 --> 00:17:11,717 - Çocuğum ne kadar iyi! -Abartmayın! - Ne kadar iyisin Fred! 216 00:17:12,818 --> 00:17:15,518 Tekrar, tekrar! 217 00:17:22,519 --> 00:17:24,619 �Bir bilet alıyorsunuz çekiliş mi? 218 00:17:24,620 --> 00:17:27,220 - Çekiliş mi? -Evet. - Ne çekilişi? 219 00:17:27,221 --> 00:17:30,921 Evet, tahmin etmekle ilgili tüm emekliler arasında kim 220 00:17:30,922 --> 00:17:34,722 burada olduğumuza göre o daha erken ölecek. Seçilen kişinin adını yazarsınız 221 00:17:34,723 --> 00:17:37,823 ve eğer doğru anlarsan, Kazanırsın ve bayrağı alırsın. 222 00:17:37,824 --> 00:17:39,824 - Anladın mı? - Ama bu sana biraz ürkütücü gelmiyor mu? 223 00:17:39,825 --> 00:17:43,125 Evet ama bu bir oyun diğerleri gibi. 224 00:17:43,126 --> 00:17:45,526 Ayrıca ölümden bu yana peşimizden geliyor 225 00:17:45,527 --> 00:17:47,627 Buna gülsek iyi olur. 226 00:17:47,628 --> 00:17:50,828 - Almak. - Bana 500 lira ver. 227 00:17:50,829 --> 00:17:51,829 Ah. Ayrıca? 228 00:17:57,031 --> 00:18:00,031 Mutsuz olacaksın! Adımı yazdın. 229 00:18:00,332 --> 00:18:03,932 Yapman gerektiğini söyledin buna gülüyorsun, değil mi? Peki o zaman? 230 00:18:03,933 --> 00:18:05,133 Seni doğuran ana! 231 00:18:45,234 --> 00:18:47,234 Milano'dayken biz de oradaydık o iki ikizin arkadaşlığı, 232 00:18:47,235 --> 00:18:49,635 ...yanındaki kişinin adı neydi? - Kar. 233 00:18:49,636 --> 00:18:52,636 Ve diğer ikiz, yemek yiyen Peki adı neydi? 234 00:18:52,637 --> 00:18:56,837 Ağrılar. Her zaman davet ettim Diyette olduğu için Nieves'i yemek. 235 00:18:57,638 --> 00:19:00,238 Ama bir gün yanıldım ve onu Sabini'de yemek yemeye davet etti 236 00:19:00,239 --> 00:19:03,539 diğerine, yemek yiyene. 4 bin lira değerinde bıçak yarası. 237 00:19:13,740 --> 00:19:16,140 bana söylememiştin izin gününün perşembe olduğunu mu söylüyorsun? 238 00:19:16,841 --> 00:19:20,841 Ben? Bunu asla söylemedim. İzin günüm çarşamba. 239 00:19:21,942 --> 00:19:26,642 - Peki nereye gidiyorsun? - Sana zaten büyükannemi görmeni söylemiştim. 240 00:19:27,543 --> 00:19:29,443 "Ve pastanın olduğu küçük sepet, onu nerede bıraktın? 241 00:19:29,444 --> 00:19:30,844 Unuttun mu? 242 00:19:31,845 --> 00:19:35,145 - Hangi küçük sepet? - Kırmızı Başlıklı Kız'ınki. 243 00:19:35,446 --> 00:19:38,546 - Sonra görüşürüz. - Hayır, bekle, seni götüreceğim. 244 00:19:38,547 --> 00:19:40,847 Daha erken gelecek ve kaçınacaksınız Büyük kötü kurt seni yesin. 245 00:19:43,148 --> 00:19:46,848 bence kendini şımartıyorsun böyle bir hapishanede çalışmak 246 00:19:46,849 --> 00:19:50,349 o mezarlıkta, sahip olduğun o küçük bedenle. 247 00:19:50,350 --> 00:19:52,350 Kendini adayabileceğini biliyor musun? tiyatroya mı? 248 00:19:52,351 --> 00:19:53,651 Yani diksiyonunuzu geliştirmek. 249 00:19:53,652 --> 00:19:56,352 Peki ne yapacaktım? tiyatroda mı? 250 00:19:56,353 --> 00:19:59,153 Seni harika biri yapabilirim "küçük kız." 251 00:19:59,154 --> 00:20:04,354 Merdivenlerden indiğini görüyorum çıplak, sadece payetlerle kaplı. 252 00:20:04,355 --> 00:20:06,455 Vay... Bunu çok isterim. 253 00:20:06,456 --> 00:20:08,456 Çok isterim evet. 254 00:20:08,457 --> 00:20:12,357 Yatak yapmaktan her zaman daha iyi olacaktır. Birbirlerine işediklerini biliyor musun? 255 00:20:12,358 --> 00:20:13,958 Biliyorum...Kim? 256 00:20:13,959 --> 00:20:15,059 Eskimiş. 257 00:20:16,660 --> 00:20:19,160 Tütüncüye uğrayabilir misin? Sakız satın almak istiyorum. 258 00:21:16,761 --> 00:21:18,761 Beyaz Muratti lütfen. 259 00:21:21,262 --> 00:21:23,762 - 800 tane var. - İşte. 260 00:21:41,563 --> 00:21:43,163 Kırmızı Başlıklı Kız! 261 00:21:46,264 --> 00:21:50,864 -Büyükannen nasıl? - İyiyim, teşekkürler. 262 00:21:50,865 --> 00:21:53,165 Pastayı yemiş mi? 263 00:21:53,166 --> 00:21:55,466 "Peki senin burada ne işin var?" beni gözetliyor mu? 264 00:21:55,467 --> 00:21:58,467 Hayır. Sadece ben de öyle yapıyorum Ormanda kayboldum. 265 00:21:58,468 --> 00:22:02,068 Bu durumda sana öğreteceğim yol 266 00:22:02,069 --> 00:22:05,369 Merdivenlerin dibinde. 1. kat, numara 17. 267 00:22:07,370 --> 00:22:08,570 İyi geceler. 268 00:22:12,671 --> 00:22:15,671 Bütün günü geçirdim büyükanne ile 269 00:22:15,672 --> 00:22:18,972 Ve hiç niyetim yok geceyi büyükbabamla geçirmek. 270 00:22:27,473 --> 00:22:31,373 Sana evlilikte katılıyorum, Baba adına, 271 00:22:31,374 --> 00:22:34,674 Oğul ve Kutsal Ruh'un. Amin. 272 00:22:47,075 --> 00:22:50,675 Nasıl olduğunu anlayamıyorum ne kadar genç ve güzel bir kadın 273 00:22:50,676 --> 00:22:53,176 bir erkekle evlenebilir çok yaşlı 274 00:22:53,177 --> 00:22:56,677 Çünkü kız Polonyalı ve Evlenerek İtalyan vatandaşlığını alırsınız. 275 00:22:56,678 --> 00:22:59,078 böylece yatağa gidebilirsin kiminle istersen. 276 00:22:59,079 --> 00:23:01,379 "Kilisede olduğumuzu, ne diyor! 277 00:23:04,680 --> 00:23:08,980 Evlilik aşk olmalı ve ilgi yok... 278 00:23:08,981 --> 00:23:12,381 katılmalı ve ayrı değil... 279 00:23:12,382 --> 00:23:15,882 Şirket olmalı yalnızlık değil... 280 00:23:15,983 --> 00:23:18,983 O yüzden Allah beni affetsin... 281 00:23:18,984 --> 00:23:21,884 Sizi karı koca ilan ediyorum. 282 00:23:43,885 --> 00:23:45,185 Sorun ne, ağlıyor musun? 283 00:23:45,186 --> 00:23:48,786 Hiçbir şey değil, anlıyorum Her düğüne gittiğimde ağlarım. 284 00:23:48,787 --> 00:23:52,687 Ne kadar abartılı! Sana ne olacak? Peki düğün gününde mi? 285 00:23:52,688 --> 00:23:55,488 - Katılmayı planlamıyorum. -Peki bu nasıl? 286 00:23:55,489 --> 00:23:58,089 Ben evlenmeyeceğim! 287 00:23:59,990 --> 00:24:02,490 Bak kalbim nasıl atıyor. 288 00:24:04,391 --> 00:24:05,291 Bunu fark ettiniz mi? 289 00:24:10,892 --> 00:24:14,592 Bu benim hatam değil... eğer kalp Bir memenin arkasında. 290 00:24:16,693 --> 00:24:18,993 Çok yaşa çift! Canlı! 291 00:24:21,094 --> 00:24:24,494 - Gelini öpsün! - Tebrikler! 292 00:24:34,895 --> 00:24:40,095 Bugün bizim için tatil evimiz ve ailemiz için. 293 00:24:40,396 --> 00:24:45,196 Çünkü bizimki bir aile ve aile birlik demektir... 294 00:24:46,197 --> 00:24:48,097 Çözülmüş bir kordonun var. 295 00:24:55,198 --> 00:24:58,298 Hepimiz mutluluğa sevinelim olay... 296 00:24:58,299 --> 00:25:02,599 ve bunu sevgili yoldaşımıza verelim en içten tebrikler. 297 00:25:06,100 --> 00:25:10,000 Ve şimdi devam edelim kibarca atıştırmalık masasına. 298 00:25:10,001 --> 00:25:11,001 Hadi. 299 00:25:43,202 --> 00:25:45,602 Seni bu şekilde bırakmak zorunda kaldığım için üzgünüm. 300 00:25:45,603 --> 00:25:49,003 genellikle sonra evli, karı koca... 301 00:25:49,004 --> 00:25:53,204 Benimle yalnız kalmak ister misin? odana git... 302 00:25:53,205 --> 00:25:55,405 sevişmek ister misin? 303 00:25:55,806 --> 00:26:00,406 Şimdi sevişmek... 304 00:26:00,407 --> 00:26:05,007 Gerçi bana yazabilirsin küçük bir mektup 305 00:26:05,008 --> 00:26:06,508 zaman zaman. 306 00:26:15,009 --> 00:26:18,409 Önemli olan tutunabilmek 80'e kadar. 307 00:26:18,410 --> 00:26:22,310 Evet çünkü keşfettim yani 80'lerden sonra... 308 00:26:22,311 --> 00:26:24,511 Artık neredeyse hiç kimse ölmüyor. 309 00:26:24,512 --> 00:26:26,012 Bu doğru. 310 00:26:29,013 --> 00:26:32,713 Bu gece kapıyı açık bırakacağım. 311 00:27:14,114 --> 00:27:15,914 Ne kadar iyi dans ediyor. 312 00:27:15,915 --> 00:27:19,515 Beyefendi iyi dans ediyor Bayan onu takip ettiğinde. 313 00:27:19,516 --> 00:27:21,616 - Peki onu nasıl takip ederim? - Kötü. 314 00:27:21,617 --> 00:27:24,817 Hayır... Ginger Rogers gibi dans ediyorsun. 315 00:27:34,018 --> 00:27:35,918 - Affedersin. - Hayır, bekle. 316 00:27:45,919 --> 00:27:47,719 Bu dansa izin verir misin? 317 00:27:55,020 --> 00:27:58,920 Söyle bana Ugo, olmaz mısın O hizmetçiye aşık mı oldun? 318 00:27:59,221 --> 00:28:00,421 Ben? 319 00:28:01,522 --> 00:28:05,022 Aşk sözcüğü, Benim sözlüğümde yok. 320 00:28:07,723 --> 00:28:11,023 Bayan, bir beyefendi bekliyorum. Acele edin dedi. 321 00:28:13,024 --> 00:28:16,124 Özür dilerim canım Gitmeliyim. 322 00:28:20,925 --> 00:28:24,525 - Direktör, yakında görüşürüz. - Gidiyor musun? Ona eşlik ediyorum. 323 00:28:25,026 --> 00:28:27,526 Yakında görüşürüz ve tebrikler. 324 00:28:33,927 --> 00:28:35,927 Bana yaz! 325 00:28:36,128 --> 00:28:38,828 ben de sana teşekkür ederim emeklilerim adına 326 00:28:38,829 --> 00:28:40,629 Bu harika çek için. 327 00:28:51,930 --> 00:28:53,030 Dikkat! 328 00:28:56,731 --> 00:29:00,331 Sevgili Picchio'muz Numaralarınızdan biriyle memnun kalacaksınız. 329 00:29:04,633 --> 00:29:07,033 Picchio'ya büyük bir alkış! 330 00:29:09,634 --> 00:29:12,734 Bazı taklitler yapacak mim ile. 331 00:29:12,835 --> 00:29:15,335 Bilardoda iki adam: yoksun 332 00:30:12,036 --> 00:30:16,636 İkinci bilardo karakteri: biraz... "böyle." 333 00:30:21,637 --> 00:30:23,437 O ibneyi oynuyor! 334 00:31:26,352 --> 00:31:30,244 Renata, bana kahveyi getirebilir misin, evet mi hayır mı? 335 00:31:30,657 --> 00:31:35,302 Bu küçük kaltak! Her zaman seni duymuyormuş gibi davranıyor... 336 00:31:36,823 --> 00:31:40,560 -Renata! - Geliyorum, geliyorum! 337 00:31:40,680 --> 00:31:46,096 Ne terbiyeli! Burada olsaydı bir adam kırk şarkısını söylerdi! 338 00:32:24,661 --> 00:32:29,300 Dikkatli olun, bu küçük oyunlar Bizim yaşımızda tehlikeli olabilirler. 339 00:32:36,150 --> 00:32:39,990 - Omuz yere. - Hayır. 340 00:32:42,000 --> 00:32:44,036 - Vazgeç. - Hayır. 341 00:32:44,156 --> 00:32:46,717 - Omuz yere. - Hayır. 342 00:32:49,138 --> 00:32:52,386 - Omuz yere. - Hayır. 343 00:32:54,009 --> 00:32:56,535 - Vazgeç. - Evet... 344 00:33:17,772 --> 00:33:19,885 Dağıtın. 345 00:33:22,488 --> 00:33:25,375 Ah, sonunda kahve geldi! 346 00:33:30,363 --> 00:33:31,986 Teşekkür ederim. 347 00:33:32,106 --> 00:33:35,466 O oyuncu eğitimini öğreteceğim! 348 00:33:37,785 --> 00:33:40,132 Eğer onu bana daha sonra getirirsen, Ceketini dikiyorum. 349 00:33:41,575 --> 00:33:43,276 Evet. 350 00:33:47,580 --> 00:33:49,539 Teşekkürler Picchio. 351 00:33:50,344 --> 00:33:51,530 Neden? 352 00:33:51,650 --> 00:33:54,365 öğrendim benim için savaştığını. 353 00:33:54,485 --> 00:33:57,251 Ah evet... Anlayın! 354 00:34:01,178 --> 00:34:03,574 Oynamalı mıyız, oynamamalı mıyız? 355 00:34:03,987 --> 00:34:08,420 - Haydi oynayalım... - Hadi oynayalım. 356 00:34:08,755 --> 00:34:11,642 - Neye gülüyorsun? - Rica ederim, rica ederim. 357 00:34:11,992 --> 00:34:15,291 - Hadi oynayalım. - Sıra sende. 358 00:34:46,591 --> 00:34:49,838 -Kim o? - Ben, Renata. 359 00:35:00,684 --> 00:35:02,565 Ne istiyorsun? 360 00:35:03,933 --> 00:35:05,933 Uyuyamıyorum. 361 00:35:08,239 --> 00:35:10,549 Koyun saymayı denedin mi? 362 00:35:11,188 --> 00:35:13,105 Bekle, sana uyku hapı vereceğim. 363 00:35:14,631 --> 00:35:18,674 - Korkarım. -Korkmuş? Neyden? 364 00:35:20,282 --> 00:35:21,973 Bir kabus gördüm. 365 00:35:22,093 --> 00:35:25,416 Bazen bana da oluyor... Çocukluğundan beri. 366 00:35:27,208 --> 00:35:28,961 Ağlıyordum. 367 00:35:30,816 --> 00:35:32,899 Peki ne yapmamı istiyorsun? 368 00:35:34,218 --> 00:35:38,507 Eğer seninle kalabilseydim... Umursamayacaksın, söz veriyorum. 369 00:35:43,198 --> 00:35:47,569 hissetmeye ihtiyacım var... birinin beni takdir etmesi. 370 00:36:00,316 --> 00:36:02,646 Seni rahatsız etmeden burada oturacağım. 371 00:36:05,182 --> 00:36:07,202 Peki neden buraya geldin? 372 00:36:08,378 --> 00:36:10,708 Bugün bana nazik davrandın. 373 00:36:11,313 --> 00:36:13,066 Sana güvenebileceğimi hissediyorum. 374 00:36:16,777 --> 00:36:20,323 Ama sen geçmeyeceksin bütün gece sandalyede oturuyorum. 375 00:36:21,621 --> 00:36:24,920 Buraya gelsen iyi olur. 376 00:36:25,312 --> 00:36:29,353 Korkma. Güvendiğini söylemiştin içimde... Battaniyelerin üzerinde. 377 00:36:41,507 --> 00:36:45,321 - Üşümeyecek misin? - İyi değilim. 378 00:36:51,930 --> 00:36:55,703 Kolum uykuya dalacak... 379 00:37:15,590 --> 00:37:18,065 Artık uyuyamayacak olan benim. 380 00:37:46,721 --> 00:37:49,381 Ah ne güzel kar yağışı! 381 00:37:49,752 --> 00:37:51,340 Komutan, saklanmak ister misiniz? 382 00:37:51,460 --> 00:37:53,526 - Asla şemsiye kullanmam! - Sorun değil. 383 00:37:53,917 --> 00:37:55,492 Bu kar yağışında denize mi gireceğiz? 384 00:37:55,612 --> 00:37:59,328 Sahilde hava güneşli. Acele edelim... 385 00:38:01,513 --> 00:38:03,657 Çabuk! Acele etmek! 386 00:38:08,837 --> 00:38:12,033 - Lucio, termosu getirdin mi? - Termosu getirmek zorundaydın! 387 00:38:12,153 --> 00:38:14,116 Ben? Her zaman ben! 388 00:38:14,465 --> 00:38:16,678 Komutan, Yanına oturabilir miyim? 389 00:38:16,798 --> 00:38:18,885 Hadi, adam kayırma yok. 390 00:38:19,709 --> 00:38:21,441 - "Hepimiz öyle miyiz?" -Falta Picchio. 391 00:38:21,561 --> 00:38:22,988 - �Por qu�? �D�nde est�? - O hasta. 392 00:38:23,108 --> 00:38:24,122 Herkes için en kötüsü! 393 00:38:26,583 --> 00:38:29,553 "Chicos, daha ay yok, Lütfen! 394 00:38:31,058 --> 00:38:33,841 Todos al mar! 395 00:38:44,952 --> 00:38:48,251 �Dino! Yalnız kaldık, değil mi? 396 00:38:48,371 --> 00:38:52,436 - Bütün ev bize ait. - Sana payımı vereceğim. 397 00:38:53,521 --> 00:38:56,511 Neden? Sen öyle düşünmüyorsun iyi olacağımızı mı? 398 00:38:56,631 --> 00:39:00,469 Bak... oturuyorum ayaklarınız masanın üzerinde. 399 00:39:00,758 --> 00:39:03,026 Temizlemeyi bırakabilirsin ve bana masayı servis et. 400 00:39:03,277 --> 00:39:06,782 Ve bana yemek yapacaksın. Ne kadar eğleneceğimizi bir düşünün! 401 00:39:07,079 --> 00:39:08,667 İyi vakit geçireceksiniz! 402 00:39:38,778 --> 00:39:40,798 -Kimdi? -Kim kimdi? 403 00:39:40,918 --> 00:39:45,224 - Motosikletli olan. - Ah, değil mi? Erkek kardeşim. 404 00:39:45,554 --> 00:39:47,492 bana söylememiştin bir erkek kardeşin vardı. 405 00:39:47,612 --> 00:39:50,688 - Bu övünmek gibi de değil. - Ah, değil mi? 406 00:39:51,106 --> 00:39:54,986 Evet... Sana eşlik ettiğim zamanki gibi tütüncüye gittin ve beni ayakta bıraktın. 407 00:39:55,106 --> 00:39:58,776 Gerçek şu ki o gün sen sendin beni kim ekti? 408 00:39:59,584 --> 00:40:01,336 - Ben? - Elbette! 409 00:40:01,456 --> 00:40:05,480 Sakız almaya gitmemiştim. Banyoya gitmek için içeriye girdim. 410 00:40:05,600 --> 00:40:07,400 Dışarı çıktığımda sen gitmiştin. 411 00:40:07,520 --> 00:40:10,389 Şöyle düşündüm: "Bakın ne kadar kaba!" 412 00:40:10,678 --> 00:40:13,709 Deliriyor ve beni ayakta bırakıyor. 413 00:40:15,151 --> 00:40:17,254 Ne düşündüğümü bir bilseydin! 414 00:40:18,058 --> 00:40:20,429 Kıskanmaz mıydı? 415 00:40:20,945 --> 00:40:23,151 Kıskanç mıyım? Lütfen! 416 00:40:23,271 --> 00:40:26,883 Bir sanatçı kıskanç olamaz. Merak... 417 00:40:27,334 --> 00:40:29,808 Hayatın hakkında bir şeyler bilmek istiyorum. 418 00:40:30,288 --> 00:40:32,968 İlk defa evden kaçtım 11 yaşındaydım. 419 00:40:33,088 --> 00:40:35,154 Renata, bana domatesleri getir! 420 00:40:36,996 --> 00:40:38,522 Peki neden kaçtın? 421 00:40:38,642 --> 00:40:40,687 Çünkü yememi istediler Carlotta'ya. 422 00:40:40,807 --> 00:40:42,670 "Carlotta mı?" Kimdi? 423 00:40:42,790 --> 00:40:46,831 Bir tavuk... Onu seviyordum. Birlikte oynadık... 424 00:40:46,951 --> 00:40:48,538 Biz arkadaştık! 425 00:40:48,658 --> 00:40:52,980 İstasyonda uyudum ve geri döndüğümde Carlotta'nın kalçasını buzdolabında buldum. 426 00:40:52,981 --> 00:40:55,981 Onu alıp bahçeye gömdü. 427 00:40:57,198 --> 00:40:59,099 Ne zamandır burada çalışıyorsun? 428 00:41:00,109 --> 00:41:02,501 On beş yaşımdayken girdim. 429 00:41:02,914 --> 00:41:05,718 Müdür beni koruması altına aldı. 430 00:41:06,130 --> 00:41:09,120 Ve seni daha iyi korumak için Seni yatağına yatırdı. 431 00:41:10,140 --> 00:41:14,285 - Peki nereden biliyorsun? - Tipik! 432 00:41:20,993 --> 00:41:22,436 Hala seni koruyor mu? 433 00:41:22,556 --> 00:41:25,880 Hayır. Eğer geri dönerse bunu anlamasını sağladım. Deneyecektim. 434 00:41:26,478 --> 00:41:28,238 Bundan bıktım! 435 00:41:28,839 --> 00:41:32,316 Kaç yaşında olduklarını biliyor musun? herkesinkini mi ekliyorsunuz? 436 00:41:32,617 --> 00:41:35,175 �4.620! 437 00:41:35,495 --> 00:41:38,579 - Benimkini de saydın mı? - Hayır. 438 00:41:42,617 --> 00:41:45,890 Cesur gençlik! Dışarı çık ve biraz hava al! 439 00:41:46,247 --> 00:41:50,724 Bu güzel günün tadını çıkarın ve tamamen nefes al! 440 00:41:50,844 --> 00:41:52,273 Hizmetinizdeyim albayım! 441 00:41:58,931 --> 00:42:02,233 Beni duymadın mı? Sen de dışarı çık... Vay be! 442 00:42:15,100 --> 00:42:17,075 Bir kadeh içki ister misin? 443 00:42:17,195 --> 00:42:19,652 - Onu benimle mi götürüyorsun? - Temizlemek. 444 00:42:21,021 --> 00:42:25,489 Bir dahaki sefere çello getireceğim ve en sevdiğim konuyu sana ithaf ediyorum. 445 00:42:25,609 --> 00:42:26,865 Teşekkür ederim. 446 00:43:28,482 --> 00:43:32,564 Sizin için açacağım Bay Ugo. Ama eğer bayan Lucy bunun kendi hatası olduğunu anlar. 447 00:43:32,684 --> 00:43:34,708 Merak etme. 448 00:43:35,952 --> 00:43:38,360 Bakın ne kadar güzeldi! 449 00:43:39,056 --> 00:43:41,746 Bana söyleyeceksin! O benim "küçük kızım" ve arkadaşımdı. 450 00:43:42,178 --> 00:43:43,920 Bunun yerine Benim fotoğrafım yok. 451 00:43:44,040 --> 00:43:45,451 Merhaba Pallina! 452 00:43:46,173 --> 00:43:49,878 Bu nasıl mümkün olabilir? İşte bu! 453 00:43:49,998 --> 00:43:52,323 Taormina! Görüyor musun? Bu benim. 454 00:43:52,699 --> 00:43:55,088 Bana deli gibi aşıktı. 455 00:43:55,618 --> 00:43:57,292 Elbiselerini görmek ister misin? 456 00:43:57,574 --> 00:43:59,906 Harikalar! Bak... 457 00:44:00,753 --> 00:44:04,514 - Bak... Harikalar! - Ah, "Havadaki Kaleler"! 458 00:44:05,626 --> 00:44:07,620 - Ya bu? - "Atın yoksa nereye gidiyorsun?" 459 00:44:08,015 --> 00:44:11,457 - Bak ne kadar "şık". - "Karasakal, seni bekleyen kişi." 460 00:44:12,548 --> 00:44:13,763 Peki bu? 461 00:44:13,883 --> 00:44:16,836 İlk perdenin sonundaki bu "Herkes için Cennet"ten. 462 00:44:17,121 --> 00:44:19,773 - Bana nasıl görünüyor? - O olmasa da iyi olurdun. 463 00:44:22,181 --> 00:44:26,432 Bakın burada ne var! "Bataklon No. 1". 464 00:44:27,828 --> 00:44:31,590 Görmek? Tamamı devekuşu tüyü. 465 00:44:32,211 --> 00:44:34,863 Deneyin. Bakalım nasılsın... 466 00:44:36,650 --> 00:44:40,483 Biraz daha ileride. "Bunun gibi"! Alnın ortasındaki inci. 467 00:44:46,219 --> 00:44:47,856 Bir kraliçeye benziyorsun. 468 00:44:50,242 --> 00:44:51,352 Güzel! 469 00:44:55,264 --> 00:44:56,863 Buluşuyoruz gençler! 470 00:44:58,180 --> 00:44:59,722 Geri dönme zamanı! 471 00:45:02,536 --> 00:45:04,981 Kaçarken! 472 00:45:08,774 --> 00:45:10,448 İlham vermek! 473 00:45:20,650 --> 00:45:23,265 İşte bu, kollarınızı uzatın. Önce sağ ayak... 474 00:45:23,385 --> 00:45:27,367 Şehvetli... İki... Üç... Dört... 475 00:45:27,487 --> 00:45:31,824 - Küçük eşek... - Hayır, utanıyorum. Ben buna değmiyorum. 476 00:45:32,096 --> 00:45:35,274 Haydi, harika görünüyorsun. Başından beri. 477 00:45:36,145 --> 00:45:39,192 Kollarınızı iyice uzatın. Tatlı, seksi...! 478 00:47:27,880 --> 00:47:30,438 Bravo! "Harika!" Müthiş! 479 00:47:31,132 --> 00:47:32,373 Gel... 480 00:47:44,627 --> 00:47:47,599 Hey dansçı, geldiler! 481 00:47:47,719 --> 00:47:50,773 - Peki ben ne yapacağım? - Git üstünü değiştir. Lucy'yi eğlendiriyorum. 482 00:47:53,726 --> 00:47:55,306 İyi akşamlar Sayın Müdür. 483 00:47:58,083 --> 00:48:02,352 Nasıl oldular? Çocuklar eğlendiler mi? 484 00:48:03,424 --> 00:48:06,603 - Peki sen eğlendin mi? - Peki... 485 00:48:06,923 --> 00:48:10,484 Hadi şu lambaları kapatalım. Belediye meclisi ödüyor. 486 00:48:10,604 --> 00:48:13,087 Lucy, Lucy! Bekle... 487 00:48:15,307 --> 00:48:17,921 Lucy, nereye gidiyorsun? 488 00:48:18,194 --> 00:48:19,510 Neden birlikte biraz vakit geçirmiyoruz? 489 00:48:20,676 --> 00:48:24,548 - Birbirimizi hiç görmüyoruz. - Benim hatam olmayacak. 490 00:48:24,894 --> 00:48:27,395 Evet biliyorum. Benim hatam olabilir. 491 00:48:27,734 --> 00:48:31,288 Seni biraz ihmal ettim. Ama şimdi göreceksin... 492 00:48:32,981 --> 00:48:34,561 Zamanla göreceksiniz... 493 00:48:34,851 --> 00:48:36,939 Şimdi... Neden gidip biraz dinlenmiyorsun? 494 00:48:37,710 --> 00:48:40,851 Yolculuktan yorulacaksınız... Git, git... Sonra görüşürüz. 495 00:48:41,415 --> 00:48:44,801 - Evet... Sonra görüşürüz. - Görüşürüz. 496 00:48:48,795 --> 00:48:53,272 - Merhaba Picchio! Burada kaldın, değil mi? - Aptal olduğumu mu düşünüyorsun? 497 00:48:53,392 --> 00:48:55,792 Bir yandan da eğlenirdin deli gibi 498 00:48:55,912 --> 00:48:57,870 Yönetmen eğlendi! 499 00:48:57,990 --> 00:49:00,974 Size normal geliyor mu? neyle sevişilmeli 500 00:49:01,094 --> 00:49:04,641 180 kilometre yol kat etmemizi mi sağlayacaksın? 501 00:49:04,761 --> 00:49:08,252 -Güç... -Güç! 502 00:49:09,373 --> 00:49:12,665 Bay Picchio, Müdür seninle konuşmak istiyor. 503 00:49:12,785 --> 00:49:16,314 Yönetmen mi? Ne istiyorsun? istediğini yap? 504 00:49:16,434 --> 00:49:19,925 Emrinizde değiliz! Ne zaman istersem onu ​​görmeye giderim! 505 00:49:21,173 --> 00:49:24,991 - İşte buradasın! - Şimdi gideceğim. 506 00:49:31,528 --> 00:49:32,826 Renata! 507 00:49:34,989 --> 00:49:36,531 Ne oldu? 508 00:49:55,722 --> 00:49:58,807 - Aradığını duymadım. - Aramadım. 509 00:49:58,927 --> 00:50:00,481 Bundan dolayı olacak. 510 00:50:00,801 --> 00:50:02,691 Seni neden aradım biliyor musun? 511 00:50:03,481 --> 00:50:05,983 Bence de. Emin değilim ama sanırım biliyorum. 512 00:50:06,103 --> 00:50:10,384 - Ama neye inanıyorsanız ona inanın, yanılıyorsunuz. - Bu belgeyi imzalamanız size kalmış. 513 00:50:11,147 --> 00:50:13,517 - Okuyabilir miyim? - Emekli maaşı için. 514 00:50:13,637 --> 00:50:16,300 Ben bizzat ilgilendim. 515 00:50:16,959 --> 00:50:19,554 Ah, ne büyük bir onur! Şahsen! 516 00:50:19,836 --> 00:50:23,109 Yani ücreti ödeyebilirsin herkes gibi. 517 00:50:25,823 --> 00:50:28,305 İmzalıyorum ama buna güvenmiyorum. 518 00:50:29,904 --> 00:50:33,327 Bunu kabul edin Sayın Müdür... Ondan hoşlanmıyorum. 519 00:50:33,769 --> 00:50:36,496 Bravo! Ayrıca zihin okumayı da biliyor! 520 00:50:36,797 --> 00:50:39,355 Zor değil. Biraz konsantre ol. 521 00:50:39,475 --> 00:50:43,718 Kendinizi deneyin. Konsantre olun ve burada yazılanları okuyun. 522 00:50:43,838 --> 00:50:46,173 - Okuyabiliyor musun? - Çıkmak! 523 00:50:46,587 --> 00:50:51,722 Bunu nasıl başardığını gördünüz. Biraz konsantre ol. Zor değil. 524 00:50:53,001 --> 00:50:54,242 Komutan... 525 00:50:57,322 --> 00:50:59,805 - Memnun musun? - Çok fazla. 526 00:51:04,331 --> 00:51:07,265 "Bir araba çalmak için harekete geçiyorlar Garaj görevlisine ateş açın. " 527 00:51:07,585 --> 00:51:09,127 Seni kirli bıraktılar! 528 00:51:09,247 --> 00:51:11,196 -Sırada kim var? - O, o... 529 00:51:16,638 --> 00:51:21,039 - Saç, hiçbir şey. Sadece sakalına dokun. - Duyulmuş! 530 00:51:27,386 --> 00:51:29,324 - Kusura bakmayın ama... - Söyle bana. 531 00:51:29,606 --> 00:51:31,863 Bana öyle geliyor ki küçük kuş kayıp. 532 00:51:31,983 --> 00:51:33,085 Hayır. 533 00:51:37,535 --> 00:51:39,190 Sorun değil... 534 00:51:40,018 --> 00:51:42,689 - Vay! Sabit! - Annem! 535 00:52:01,364 --> 00:52:03,941 Senin için bir şeyim var. Bakalım ne olduğunu tahmin edebilecek misiniz? 536 00:52:04,061 --> 00:52:07,740 - İyi mi kötü mü? - Sanırım. Hangi elinde? 537 00:52:09,444 --> 00:52:12,528 - Soldaki. - �Acert�! 538 00:52:12,648 --> 00:52:14,748 Ne olduğuna bahse girerim? bir mektup mu? 539 00:52:21,480 --> 00:52:23,023 "Merak etme Ağaçkakan!" 540 00:52:23,143 --> 00:52:26,333 "Sakin ol, olabilir bu kadar zamandır beklediğin şey! 541 00:53:02,947 --> 00:53:04,320 Öyle! 542 00:53:04,440 --> 00:53:08,504 �La liquidaci�n! Geldi! Renata! 543 00:53:08,624 --> 00:53:10,030 Bir dakika... 544 00:53:25,765 --> 00:53:26,762 �Dios m�o! 545 00:53:28,247 --> 00:53:30,241 �Qu� emoci�n! 546 00:53:31,018 --> 00:53:33,858 - �Qu� emoci�n! - Başım dönüyor. 547 00:53:40,184 --> 00:53:45,206 nihayet geldi... 548 00:53:45,326 --> 00:53:49,814 Teşekkür ederim... Teşekkür ederim. 549 00:53:50,191 --> 00:53:52,504 Biraz sinir bozucusun ama hoşsun. 550 00:53:53,144 --> 00:53:56,981 �Bunun bir tür olmasından nefret ediyorum veda partisi! 551 00:53:57,301 --> 00:54:01,062 hepinizi götürmek isterim dünyayı dolaşmak için! 552 00:54:01,815 --> 00:54:04,260 "Qui�n biliyorsun!" Belki bir gün birbirimizi tekrar görürüz! 553 00:54:04,380 --> 00:54:07,871 Ne kadar geç olursa o kadar iyi! Eğer hala hayattaysan... 554 00:54:08,172 --> 00:54:10,580 Bir acostaros'u tanımladım. 555 00:54:12,178 --> 00:54:15,451 Senin yerinde olmak isterim! 556 00:54:16,467 --> 00:54:20,172 Söylememe izin verecek misin vermeyecek misin? 557 00:54:24,812 --> 00:54:26,918 �Lucy! Senin derdin ne? 558 00:54:27,953 --> 00:54:29,570 Sarhoş musun? 559 00:54:30,379 --> 00:54:33,614 Bana gerçeği söyle... Yaşlı mıyım? 560 00:54:35,190 --> 00:54:37,748 - �Fea? - HAYIR. 561 00:54:38,651 --> 00:54:41,736 Hala çok güzelsin... ve arzu edilir. 562 00:54:43,229 --> 00:54:47,781 - Bunu beni pohpohlamak için söylüyorsun. - Hayır. Gerçek bu. 563 00:54:49,229 --> 00:54:50,640 Ven... 564 00:54:53,468 --> 00:55:00,070 �Picchio! gece yarısı bir öpücükten... 565 00:55:00,390 --> 00:55:04,584 566 00:55:04,704 --> 00:55:08,696 gece yarısı bir öpücük... 567 00:55:10,464 --> 00:55:11,950 Hala, hala... 568 00:55:13,897 --> 00:55:16,623 �Dios m�o, başım nasıl dönüyor! 569 00:55:18,617 --> 00:55:21,043 "Yönetmen, aşkım, el!" 570 00:55:23,168 --> 00:55:24,560 Beni şaşırtıyorsunuz bayan! 571 00:55:29,364 --> 00:55:34,311 gece yarısı... 572 00:55:34,431 --> 00:55:38,986 Buna güvenmemelisin! 573 00:55:39,287 --> 00:55:43,932 gece yarısı bir öpücük 574 00:55:44,052 --> 00:55:47,501 575 00:55:47,621 --> 00:55:52,392 Rüya görmek için ne güzel bir gece! 576 00:55:53,915 --> 00:55:58,015 Yarın gidiyorsun ama Sizi temin ederim ki bunu kaçırmayacağız! 577 00:56:12,239 --> 00:56:13,536 Renata... 578 00:56:15,568 --> 00:56:20,176 Uyan, Renata. Harika haber: yarın ayrılıyoruz. 579 00:56:23,123 --> 00:56:25,418 - Nerede? - Koku. 580 00:56:26,358 --> 00:56:28,333 Ve kim dedi Roma'ya gitmek istediğimi mi? 581 00:56:28,453 --> 00:56:29,969 Kim gibi? Sen. 582 00:56:30,089 --> 00:56:32,885 Belki de söyledim... Ama şimdi izin ver de uyuyayım. 583 00:56:33,518 --> 00:56:35,587 - Peki söyledin mi, söylemedin mi? - Evet, söyleyebilirim... 584 00:56:35,707 --> 00:56:37,507 Ama ayrılırsam bunu tek başıma yapardım. 585 00:56:37,627 --> 00:56:43,538 Herkesin söylemesini istemiyorum yaşlı bir adamla kaçtım. 586 00:56:43,658 --> 00:56:46,341 Eski şey yeter! 587 00:56:46,623 --> 00:56:50,366 Bu kelimeyi bir daha duymak istemiyorum! Bana yaşlı demeyi bırak! 588 00:56:50,486 --> 00:56:51,754 Bir daha yapma! 589 00:56:53,617 --> 00:56:54,990 Affet beni hazine. 590 00:57:01,060 --> 00:57:05,311 - Peki geliyor musun, gelmiyor musun? - Bir şey söylediğimde peşinden gittiğimi biliyorsun. 591 00:57:05,612 --> 00:57:09,844 Evet, fikrini değiştirmen dışında ve sen tam tersini yapıyorsun. 592 00:57:10,584 --> 00:57:14,477 Yani bunu şu şekilde yapıyoruz: sen git, sen söyle bana neredesin ve seninle buluşacağız. 593 00:57:16,405 --> 00:57:19,376 - Bana yemin eder misin? - Küfür etmenin faydası yok. 594 00:57:19,658 --> 00:57:24,793 Yalan yere yemin edebileceğimi biliyorsun. Bana iki ya da üç gün ver. Fate. 595 00:57:25,245 --> 00:57:28,160 Sikiyorum... Evet, sikiyorum. 596 00:57:29,758 --> 00:57:31,018 Lanet olsun...? 597 00:57:34,197 --> 00:57:38,147 - Yoksa güvenmiyor muyum? - Evet... Ama bırak da uyuyayım. 598 00:57:39,956 --> 00:57:41,235 Güveniyorum. 599 00:57:46,778 --> 00:57:52,308 Güle güle La Paz Dinlenme Evi. Barış... biraz. 600 00:57:53,078 --> 00:57:56,651 Dinlen... Bunun gibi, bunun gibi. 601 00:58:27,958 --> 00:58:31,344 Aptal gibi orada ne yapıyorsun? Yukarı gel, değil mi? 602 00:58:38,200 --> 00:58:40,852 - Peki... gitmiyor muyuz? - Evet. 603 00:58:59,209 --> 00:59:02,406 Gerçek... Kaçtığın için pişman mısın? 604 00:59:02,526 --> 00:59:05,717 Hayır, yaşlı insanlardan bıktım. 605 00:59:06,001 --> 00:59:07,825 Ama sen benimle geldin. 606 00:59:10,289 --> 00:59:11,267 Evet. 607 00:59:14,634 --> 00:59:16,383 Ve ben yaşlı değil miyim? 608 00:59:18,138 --> 00:59:19,172 Hayır. 609 00:59:21,203 --> 00:59:23,837 Neden bana aşık olmayı denemiyorsun? 610 00:59:25,022 --> 00:59:28,192 - Bu aklıma gelmemişti. - Bir düşün. 611 00:59:30,205 --> 00:59:32,706 Bir insan aşık olup olmadığını nasıl anlar? 612 00:59:32,826 --> 00:59:37,465 Çok kolay. Bir örnek... Diş fırçamı kullanır mısın? 613 00:59:38,995 --> 00:59:40,293 Hayır. 614 00:59:41,797 --> 00:59:43,904 Yani bu şu anlama geliyor bana aşık olmadığını. 615 00:59:44,024 --> 00:59:47,609 Neden? Aynı fırçayı mı kullanmam gerekiyor? 616 00:59:47,729 --> 00:59:51,101 örneğin ben, Fırçanı kullanacağımı biliyorum. 617 00:59:52,305 --> 00:59:54,506 Neden bana aşıksın? 618 00:59:56,518 --> 01:00:00,727 - Hayır, ne haber? - Demek fırçama aşıksın. 619 01:00:03,323 --> 01:00:04,508 Bu doğru! 620 01:00:23,453 --> 01:00:25,334 Çocuklar, şuna bakın! 621 01:00:25,454 --> 01:00:27,817 Bak, ne kız! 622 01:00:27,937 --> 01:00:29,679 Güzel, değil mi? 623 01:00:37,717 --> 01:00:39,974 Bir güzellik! 624 01:00:42,429 --> 01:00:45,006 Tanrı ona ekmek verir kimin dişleri yoktur. 625 01:00:46,680 --> 01:00:47,884 Ne istiyorsun? 626 01:00:51,442 --> 01:00:53,943 - Hoşça kal Roberto. Palermo'da görüşürüz. - Sonra görüşürüz. 627 01:01:05,112 --> 01:01:07,933 Çok açtın ve şimdi yemek yemiyorsun! 628 01:01:09,005 --> 01:01:12,184 - Geri dönmek istiyorum. - Neden? 629 01:01:12,581 --> 01:01:15,346 - Çünkü korkuyorum. - Korku, neyden? 630 01:01:15,966 --> 01:01:18,393 - Roma'dan. - Hah! 631 01:01:19,107 --> 01:01:21,515 Ugo, eğer beni seviyorsan, beni geri götür. 632 01:01:21,947 --> 01:01:25,295 Hadi bir şeyler yapalım... Seni sadece bir günlüğüne Roma'ya götüreceğim. 633 01:01:25,671 --> 01:01:30,881 Beğenmezsen seni geri alırım. Eğer hoşuna giderse kalırsın. 634 01:01:31,935 --> 01:01:33,778 Bir dakika bekleyin... 635 01:01:35,780 --> 01:01:38,074 - İyi yemek yedin mi? - İyiyim, teşekkürler. 636 01:01:38,676 --> 01:01:42,570 Neden rosto sipariş etmedin? Lüks yapıyorlar. 637 01:01:42,690 --> 01:01:44,618 - Evet mi? - Temizlemek. 638 01:01:45,050 --> 01:01:48,267 - Bunlar senin arkadaşların mı? - Evet, neden? 639 01:01:48,387 --> 01:01:50,449 Bana öyle geliyor ki onu özlüyorlar. 640 01:01:50,569 --> 01:01:53,496 Sadece sana iltifat etmek istedim bayana 641 01:01:53,616 --> 01:01:55,768 Bir kızla çıkmamalı şuradaki gibi. 642 01:01:55,888 --> 01:01:57,498 Bankada olması lazım. 643 01:01:58,104 --> 01:01:59,571 Sen onun babası mısın? 644 01:02:01,245 --> 01:02:02,505 Hayır, o benim amcam. 645 01:02:04,400 --> 01:02:07,861 - Sana bir içki ısmarlayabilir miyim? - Hayır, teşekkürler. 646 01:02:09,893 --> 01:02:12,131 Bu yüzden artık onları rahatsız etmiyorum. 647 01:02:13,083 --> 01:02:14,851 Bence bu harika bir fikir. 648 01:02:22,949 --> 01:02:24,191 Üzgünüm... 649 01:02:25,319 --> 01:02:28,197 Hoşça kal küçük yeğenim. Yani amcan... 650 01:02:28,517 --> 01:02:29,608 Haydi çocuklar! 651 01:02:29,728 --> 01:02:32,241 - Nasılsın? - Harika! 652 01:02:39,901 --> 01:02:42,986 - İyi biriydi. - Bana aptal gibi göründü. 653 01:02:45,245 --> 01:02:47,859 Seni güzelce fırçaladı, değil mi? 654 01:02:48,818 --> 01:02:50,361 İyi bir başlangıç ​​yapıyoruz! 655 01:03:16,269 --> 01:03:19,091 - Günaydın. İçeri gelin. - Günaydın. 656 01:03:22,871 --> 01:03:26,520 Affedersiniz, hademe her zamanki gibi mi? Adını hatırlamıyorum. 657 01:03:26,640 --> 01:03:29,350 -Carlo. - İşte bu, Carlo. 658 01:03:31,927 --> 01:03:33,620 Gel canım. 659 01:03:36,194 --> 01:03:39,373 - Carletto, nasılsın? - Günaydın beyefendi. 660 01:03:39,493 --> 01:03:43,210 Bana iyi bir çift kişilik oda verebilir misin? En iyisi lütfen. 661 01:03:43,330 --> 01:03:47,780 - Bakalım neler yapılabilir. - Teşekkür ederim. Mümkünse manzaralı. 662 01:03:48,125 --> 01:03:50,344 Hangi havuza bakmaktadır. 663 01:03:50,645 --> 01:03:55,046 - Belgeler. - 320 vereceğim. En iyilerinden biri. 664 01:03:56,137 --> 01:03:59,137 Renata! Renata! 665 01:03:59,438 --> 01:04:01,075 - Gelmek! - Nasıl gidiyor? 666 01:04:03,971 --> 01:04:05,927 Seni bir arkadaşımla tanıştırmak istiyorum. 667 01:04:06,642 --> 01:04:08,870 Gallaratese'nin içerideydi, sağda. 668 01:04:08,990 --> 01:04:11,503 Kendisiyle imza atabileceği için burada Ternana. 669 01:04:11,623 --> 01:04:14,757 Ah, evet? Peki, ondan imzasını iste ve gidelim. 670 01:04:14,877 --> 01:04:18,801 Hangi imza? O benim arkadaşım. Kulüp onu satmak istediği için burada. 671 01:04:19,584 --> 01:04:23,007 - Peki ne istiyorsun? Senin için satın alayım mı? - Aptal olma! 672 01:04:23,515 --> 01:04:25,791 Sonra görüşürüz, Aldo. Seni gördüğüme sevindim. 673 01:04:25,911 --> 01:04:27,183 Ben de. 674 01:04:29,928 --> 01:04:32,298 - İçeri gelin... - İçeri gel canım. 675 01:04:32,956 --> 01:04:37,113 - Lütfen... - Bu... 676 01:04:39,407 --> 01:04:43,056 Bakın: gerçek meyve. 677 01:04:47,965 --> 01:04:49,564 Burası süit. 678 01:04:52,191 --> 01:04:54,900 - Nedir? - Yatak odası ve oturma odası. 679 01:04:57,232 --> 01:04:58,680 Roma... 680 01:05:00,862 --> 01:05:03,533 Ebedi Şehir ayaklarınızın altında. 681 01:05:06,091 --> 01:05:09,514 - Devam etmek! - İzninle... 682 01:05:12,968 --> 01:05:15,601 - Bu senin için. - Teşekkür ederim. 683 01:05:21,685 --> 01:05:23,547 Stereofoni... 684 01:05:28,795 --> 01:05:30,675 Peki neden çift kişilik yatak? 685 01:05:30,995 --> 01:05:34,467 Yani eğer geceleri korkuyorsanız, Yanımda bir yerin olacak. 686 01:05:34,899 --> 01:05:37,589 Ne aptal! Bu aklıma gelmemişti. 687 01:05:44,393 --> 01:05:47,478 Şampanya... İçeri gelin! 688 01:05:49,321 --> 01:05:50,581 Bu mümkün mü? 689 01:05:50,582 --> 01:05:52,582 Çiçekler! 690 01:06:05,059 --> 01:06:07,429 - Al canım... Beş bin. - Teşekkür ederim. 691 01:06:09,648 --> 01:06:12,094 Güller ne kadar güzel! 692 01:06:13,167 --> 01:06:16,420 - Onlardan hoşlanıyor musun? - Ve çiçekler... 693 01:06:18,414 --> 01:06:19,768 Teşekkür ederim. 694 01:06:27,647 --> 01:06:31,408 - Onlar senin değil. Adres onları gönderir. - Evet ama parasını ben ödüyorum. 695 01:06:33,852 --> 01:06:35,507 Chinchón! 696 01:08:33,547 --> 01:08:34,864 Girin! 697 01:08:41,798 --> 01:08:44,262 Sen kimsin? Yanlış odaya girdiniz. 698 01:08:55,426 --> 01:08:58,303 Ugo, kendine ne yaptın? 699 01:08:59,037 --> 01:09:00,598 Beni bu şekilde sevmiyor musun? 700 01:09:01,366 --> 01:09:06,915 En azından kendimi öyle göstermek yerine amcan, beni kuzenin olarak tanıştırır mısın? 701 01:09:09,425 --> 01:09:12,607 Bak küçük kuzenin sana ne getirdi. 702 01:09:18,302 --> 01:09:21,349 -Ne kadar güzel! Benim için mi? -Kimin için olmasını istiyorsun? 703 01:09:21,469 --> 01:09:25,858 - Sana ne kadara mal olurdu! - Bundan daha fazlası ki bu yanlış. 704 01:09:27,495 --> 01:09:31,764 Sahip olduğum tek yüzüğü biliyorsun Paskalya yumurtası aldım mı? 705 01:09:34,040 --> 01:09:35,996 İzin verebilir miyim hanımefendi? 706 01:09:40,376 --> 01:09:41,561 Teşekkür ederim. 707 01:09:53,893 --> 01:09:57,994 umarım bitmez Profesör Unrath gibi! 708 01:09:58,709 --> 01:10:00,270 DSÖ? 709 01:10:01,117 --> 01:10:04,380 Eski bir filmin kahramanı: "Mavi melek." 710 01:10:04,888 --> 01:10:07,239 Bir dansçıya delicesine aşık oldu. 711 01:10:08,253 --> 01:10:10,472 Çıldırdı ve ne yaptığını biliyor musun? 712 01:10:12,485 --> 01:10:16,284 "Kikirik"! 713 01:10:17,281 --> 01:10:20,252 "Kikirik"! 714 01:10:21,699 --> 01:10:25,084 Anladın mı güzel küçük tavuk? 715 01:10:26,570 --> 01:10:30,196 "Coco-coco-c" mi? 716 01:10:30,478 --> 01:10:32,641 "Kikirik"! 717 01:10:54,170 --> 01:10:56,558 - Ne yapacağız? Bekleyelim mi? - Beklemek?! 718 01:10:56,866 --> 01:11:00,095 İş adamı eski bir dost... 719 01:11:04,130 --> 01:11:07,478 merhaba! İzin... İçeri gelin. 720 01:11:08,889 --> 01:11:11,654 Sevgili "övgü sahibi", nasılsın? 721 01:11:12,225 --> 01:11:14,821 Ugo Cremonesi, "Picchio" sanatında. 722 01:11:15,498 --> 01:11:17,209 Ah evet... 723 01:11:17,329 --> 01:11:20,802 �Çok uzun zaman oldu Kim bilir ne düşünmüştür! 724 01:11:20,922 --> 01:11:23,266 Gerçek şu ki ben biraz endişeli. 725 01:11:23,386 --> 01:11:27,550 Ah, evet? Neyse ben zaten buradayım. Picchio, her zaman boşlukta. 726 01:11:27,907 --> 01:11:30,503 Bak... Bak sana ne getirdim. 727 01:11:32,158 --> 01:11:33,912 Gel, yaklaş. 728 01:11:37,795 --> 01:11:41,048 - Günaydın, "övgü sahibi". - Günaydın bayan. 729 01:11:41,923 --> 01:11:44,932 - Otur lütfen. - Çok naziksin. 730 01:11:47,194 --> 01:11:48,849 Neyse asıl konumuza geçelim. 731 01:11:48,969 --> 01:11:53,213 Arkadaşlık etmek için buradayım. İyi bir "avanspettacolo"! 732 01:11:53,495 --> 01:11:55,338 Ne düşünüyorsun? 733 01:11:55,458 --> 01:11:58,380 En az on yıl önce "avanspettacolo" diye bir şeyin olmadığını! 734 01:11:58,500 --> 01:12:02,161 Ve güzel bir sabah uyanıyorsun ve onu diriltmek istiyor. 735 01:12:02,443 --> 01:12:06,282 Çok büyük bir şeyden bahsediyorum... Harika bir gösteri. 736 01:12:06,402 --> 01:12:08,378 Ayrıca "küçük kızımız" da var. 737 01:12:08,669 --> 01:12:11,547 Renata Mazzetti, "Renée Bijou" sanatında. 738 01:12:13,395 --> 01:12:15,596 Paranın olduğunu biliyorsun. 739 01:12:15,716 --> 01:12:18,229 Ona nasıl söylemeliyim? "avanspettacolo"nun öldüğünü mü? 740 01:12:18,349 --> 01:12:22,385 Peki onu kimin öldürdüğünü biliyor musun? Senin gibi ortalama aktörler. 741 01:12:22,988 --> 01:12:25,264 - Yani böyle mi düşünüyorsun? - Evet. 742 01:12:26,092 --> 01:12:27,822 Peki biliyor musun? Ayrılıyorum. 743 01:12:27,942 --> 01:12:31,133 Bunu sana kendi çıkarların için söyledim. Sadece iş yapmasını istedim. 744 01:12:31,253 --> 01:12:34,315 Hadi gidelim Renata! Ne yapıyorsun? Onu selamlıyor musun? 745 01:12:34,435 --> 01:12:37,231 Yabancılara selam vermiyorsun ve bu bir yabancı. 746 01:12:37,569 --> 01:12:40,767 Onu tanımıyorum. Ben onu tanımıyorsam sen de tanımıyorsun. 747 01:12:40,887 --> 01:12:43,080 - Affedersiniz bayan. isterdim... -Evet? 748 01:12:43,200 --> 01:12:45,063 - Haydi Renata! - Bir dakika bekle! 749 01:12:45,183 --> 01:12:48,261 sana söylemek istedim Eğer yalnız dönebilirsen... 750 01:12:48,957 --> 01:12:51,270 Ne yapılabileceğini göreceğiz. 751 01:12:51,390 --> 01:12:55,032 Özür dilerim, "övgü sahibi." Ya ikisi de ya da hiçbiri. 752 01:12:57,665 --> 01:12:59,941 Giovanna, burada değilim! 753 01:13:08,147 --> 01:13:10,894 - Anahtarı al Gianni. - İyi geceler. 754 01:13:13,568 --> 01:13:15,755 Kafama mı girmek istiyorsun? lüks bir oteldeyiz 755 01:13:15,776 --> 01:13:17,256 Günde iki yüz bin liranın maliyeti nedir? 756 01:13:17,375 --> 01:13:18,395 Ne olmuş? 757 01:13:18,515 --> 01:13:21,167 Peki davranamazsın sanki pansiyondaymışız gibi. 758 01:13:21,287 --> 01:13:23,351 Personel ile "günaydın", "iyi geceler" ve bu kadar. 759 01:13:23,471 --> 01:13:24,648 Güven yok, anladın mı? 760 01:13:24,768 --> 01:13:27,148 - Çok iyi amca. - Ve bir daha bana amca deme! 761 01:13:27,524 --> 01:13:31,079 Çok iyi, Picchio. Şimdi gitmeliyim tuvalette bir an. 762 01:13:31,199 --> 01:13:32,904 Hadi, işemeye git. 763 01:13:44,042 --> 01:13:45,114 Renata! 764 01:13:49,118 --> 01:13:52,428 - Merhaba Aldo, nasılsın? - Olağanüstü! Ternana beni imzaladı. 765 01:13:52,548 --> 01:13:54,384 Bana da verdiler iyi bir kuzen 766 01:13:54,504 --> 01:13:57,789 - Bunu kutlamalıyız. Hadi bara gidelim. - Yapamamak. 767 01:13:57,909 --> 01:14:00,422 Bir yere gitsek iyi olur burada, onun yanında. 768 01:14:00,542 --> 01:14:03,876 - Ama acele etmeliyiz. - İki dakika. 769 01:14:20,309 --> 01:14:21,726 Söyleyin bana Bay Cremonesi. 770 01:14:22,039 --> 01:14:25,619 - Karımın gittiğini gördün mü? - Hayır görmedim. 771 01:14:28,327 --> 01:14:31,882 Dolaba bak. Belki bana mesaj bırakmıştır. 772 01:14:33,132 --> 01:14:35,606 Fatura bu Bay Cremonesi. 773 01:15:38,599 --> 01:15:43,847 Affedersiniz... Affedersiniz, ateşiniz mi var? 774 01:15:51,972 --> 01:15:57,897 - Zamanın var mı? - On ikiyi çeyrek geçe. 775 01:16:16,679 --> 01:16:19,933 Affedersiniz... Daha mutlu bir şey çalamaz mısın? 776 01:16:57,997 --> 01:17:00,122 - Temizlikçi! - Söyle... 777 01:17:00,242 --> 01:17:03,264 - Saat kaç lütfen? - İkiye çeyrek kala. 778 01:17:03,621 --> 01:17:06,536 - Ha? - Saat ikiye çeyrek var. 779 01:17:35,603 --> 01:17:38,198 Bana kızmazdın! 780 01:17:40,010 --> 01:17:41,364 Hadi. 781 01:17:44,242 --> 01:17:48,549 Kızacağını biliyordum. Biraz tuhafsın, biliyor musun? 782 01:17:51,935 --> 01:17:53,440 Neden kızayım ki? 783 01:17:53,560 --> 01:17:57,033 Seni sadece af dilemek için bekledim Tek başına dışarı çıkmana izin verdiğim için. 784 01:17:58,500 --> 01:18:00,399 Nerede olduğunuzu öğrenebilir miyim? 785 01:18:00,519 --> 01:18:02,542 "Bana sesini yükselttiğinde Senden hiç hoşlanmıyorum! 786 01:18:02,662 --> 01:18:05,198 Sana kısık sesle soracağım... Nerede olduğunuzu öğrenebilir miyim? 787 01:18:05,318 --> 01:18:07,530 Elbette sen en kötüsünü düşündün. 788 01:18:07,650 --> 01:18:10,716 Hiçbir şey düşünmüyorum. Sadece nerede olduğunu bilmek istiyorum. 789 01:18:10,998 --> 01:18:13,868 Aldo'yla dans ediyordum çünkü Ternana onunla sözleşme imzaladı. 790 01:18:13,988 --> 01:18:16,603 - Kutlamak istedim. - Çok şükür Ternana'ydı. 791 01:18:16,723 --> 01:18:19,905 Juventus onunla sözleşme imzalarsa Ne kadar süre uzakta olurdun? İki gün mü? 792 01:18:20,357 --> 01:18:23,667 - Beş dakikalığına ayrılmayı düşünüyordum. - Ve beş saattir dışarıdasın. 793 01:18:23,787 --> 01:18:26,658 Nasılsın! Hiçbir şeyi umursamıyorsun oğlana imza attıklarını söyledi. 794 01:18:26,778 --> 01:18:29,967 "Benim için neyin önemli olduğunu biliyorsun" Ternana'nın savunucusu mu? 795 01:18:30,087 --> 01:18:33,390 "O zaman senin de umurunda değil." Eğlenseydim? 796 01:18:33,510 --> 01:18:35,572 Daha önce sormadıysam özür dilerim. 797 01:18:35,692 --> 01:18:38,788 Beni affet! Eğlendin mi canım? 798 01:18:38,908 --> 01:18:41,072 - Artık geçerli değil. - Yani hayır, öyle mi? 799 01:18:41,787 --> 01:18:44,101 - En azından beni uyarabilirdin. - Nasıl? 800 01:18:44,221 --> 01:18:46,094 Nasıl nasıl nasıl? Telefonla. 801 01:18:46,214 --> 01:18:48,690 Savunmacının bir çip için parası olacak. 802 01:18:48,810 --> 01:18:50,222 Jetonunu koy ve beni ara. 803 01:18:50,342 --> 01:18:54,988 Kendimi organize edebilirdim ve sinemaya gitmek. 804 01:18:55,213 --> 01:18:57,828 Ben olmadan sinemaya gider misin? Görüyor musun? 805 01:18:57,948 --> 01:19:01,644 Beni böyle seviyorsun. Bensiz sinemaya git... Seni aramamakta haklıydım. 806 01:19:01,764 --> 01:19:05,274 Gelmek. Sadece bir şeyi bilmek istiyorum: Bunu onunla yaptın mı, yapmadın mı? 807 01:19:05,613 --> 01:19:08,152 Hiçbir şey yapmadım. Ve kıskanç erkeklerden hoşlanmam. 808 01:19:08,272 --> 01:19:11,708 Peki onları sevmelisin. Eğer kıskanıyorsam nedenini biliyorsun. 809 01:19:12,111 --> 01:19:15,722 Çünkü seni seviyorum... Çünkü seni seviyorum, anlıyor musun? 810 01:19:16,700 --> 01:19:20,511 Neden? Neden bana böyle acı çektiriyorsun? 811 01:19:20,631 --> 01:19:22,972 Beni ağlattığını görmüyor musun? 812 01:19:24,232 --> 01:19:26,000 Neden dilini çıkarmıyorsun? 813 01:19:26,301 --> 01:19:28,013 Beni istiyorsan dilini çıkar. 814 01:19:28,514 --> 01:19:30,150 Nasıl çıkarmadığını görüyor musun? 815 01:19:40,651 --> 01:19:44,251 Ne hava! Onu görüyor musun? Burası Capri, aşk adası. 816 01:19:59,552 --> 01:20:01,452 Çocuk sahibi olmak ister misiniz? 817 01:20:01,553 --> 01:20:03,253 Kiminle? 818 01:20:03,254 --> 01:20:05,654 Peki kiminle? Benimle! 819 01:20:11,855 --> 01:20:13,555 Ve senin için çorba balık. 820 01:20:16,156 --> 01:20:17,656 Bir öpücük. 821 01:20:37,157 --> 01:20:43,157 Affet beni, sanırım beni oturttun Dün geceki balık çorbası kötüydü. 822 01:20:49,558 --> 01:20:51,958 Hazine... 823 01:20:56,459 --> 01:20:57,959 Aşk... 824 01:21:08,760 --> 01:21:11,860 Şimdi bunun yerine Kendimi çok daha iyi hissediyorum. 825 01:21:17,861 --> 01:21:19,361 Tekrar yapalım mı? 826 01:22:00,462 --> 01:22:03,362 Gitsek iyi olur yürüyüşe çıkmak. 827 01:22:03,663 --> 01:22:05,963 İnanıyor musun? 828 01:22:12,464 --> 01:22:14,564 Bugün muhteşemdin. 829 01:22:14,565 --> 01:22:17,365 Her zaman öğleden sonraları Doydum. 830 01:22:24,566 --> 01:22:27,766 Renata, seni seviyorum! Seni seviyorum! 831 01:22:43,867 --> 01:22:46,267 Neden bana hiç söylemedin? bir oğlun olduğunu mu? 832 01:22:46,268 --> 01:22:48,068 Çünkü hep unutuyorum bende var. 833 01:22:48,069 --> 01:22:50,969 Doğduğumdan beri olacak Üç dört kez görüldü. 834 01:22:50,970 --> 01:22:53,870 -Peki oğlunuz nasıl biri? - Şimdi göreceksin. 835 01:22:53,871 --> 01:22:56,071 Yedide geliyor. 836 01:22:56,072 --> 01:22:58,472 Saat 7:10. 837 01:23:01,973 --> 01:23:03,373 Şuradaki mi? 838 01:23:06,274 --> 01:23:08,674 - Evet, o. - Çok yakışıklı. 839 01:23:11,775 --> 01:23:13,275 Italo! 840 01:23:15,076 --> 01:23:16,976 - Baba. -Nasılsın? 841 01:23:18,177 --> 01:23:22,777 - Ve o benim ortağım. - Memnun. 842 01:23:23,778 --> 01:23:26,378 - Sekreterim. - Tanıştığıma memnun oldum. 843 01:23:28,079 --> 01:23:30,779 - Gidip bir şeyler içelim mi? - Bir şeyler içmek ister misin? -HAYIR. 844 01:23:31,080 --> 01:23:33,880 - Peki, paltomu alıp gideceğiz. - Çok güzel. 845 01:23:35,581 --> 01:23:36,881 Hadi senin evine gidelim. 846 01:23:36,882 --> 01:23:39,882 - Baba, o kadar uzun zaman oldu ki birbirimizi gördük -en az altı yıl. 847 01:23:39,883 --> 01:23:41,283 Ve belki on. 848 01:23:41,284 --> 01:23:44,684 - Hala devrimci misin? - Hayır baba, istemiyor. 849 01:23:44,685 --> 01:23:47,985 Bir keresinde bir kokteyli havaya uçurmuştu evde molotof. 850 01:23:53,886 --> 01:23:57,786 Neyse, biz zaten yemek yedik. Her şey çok iyiydi. 851 01:23:57,787 --> 01:24:00,287 - Aşçıyı tebrik ederim. - Aşçıya mı? 852 01:24:00,288 --> 01:24:03,188 Ama eğer her şeyi satın aldıysak oradaki kızartma dükkanı. 853 01:24:03,189 --> 01:24:05,189 Hala var olan tek şey bu güveniyoruz 854 01:24:05,190 --> 01:24:07,890 Bana pek uygun gelmiyor bunları anlat. 855 01:24:07,891 --> 01:24:10,691 Gerçek bu. Ve ayrıca inanıyor musun? farkına varmadıklarını 856 01:24:10,692 --> 01:24:11,992 Hangi koşullarda yaşıyoruz? 857 01:24:12,593 --> 01:24:16,293 Ev bana oldukça hoş görünüyor. rahat. 858 01:24:16,294 --> 01:24:19,394 Sen buna ev mi diyorsun? Bir domuz ahırına benziyor. 859 01:24:19,395 --> 01:24:22,095 Sadece yaşamak zorunda değilim yaşlı bir adamla, 860 01:24:22,096 --> 01:24:24,796 ama bir erkekle evine bir lira getirmeyen. 861 01:24:24,797 --> 01:24:27,397 Eğer benim için geçmeseydi bazı tezler yaz 862 01:24:27,398 --> 01:24:28,798 Açlıktan ölecekti. 863 01:24:28,799 --> 01:24:32,799 Ben bir ressamım ve eğer yapamazsam resimlerimi sat, suçum ne? 864 01:24:33,300 --> 01:24:37,300 Haydi çocuklar. Üzgün olmanın nesi var? 865 01:24:37,301 --> 01:24:41,301 Yaşadığın zaman böyle konuşabilirsin Yaşadığınız gibi bir otelde. 866 01:24:42,602 --> 01:24:44,202 Kahveyi yapacağım. 867 01:24:46,603 --> 01:24:49,303 Renata, git ona yardım et. 868 01:24:51,604 --> 01:24:53,404 Yardımcı olabilir miyim? 869 01:24:56,505 --> 01:24:59,505 Gel baba, Sana bir şey göstermek istiyorum. 870 01:25:07,006 --> 01:25:09,806 Bak, bütün bu resimler Onlar benim. 871 01:25:10,707 --> 01:25:12,107 Onları beğendin mi? 872 01:25:16,508 --> 01:25:19,608 Güzel... güzel. 873 01:25:24,509 --> 01:25:27,209 Çok güzel. Neden sadece gözler? 874 01:25:27,210 --> 01:25:30,510 - Uzmanlaştım. - Ah, göz doktoru gibi. 875 01:25:30,911 --> 01:25:34,011 Tablolar çok güzel, ama sergi açmak... 876 01:25:34,012 --> 01:25:36,212 300 bin liraya ihtiyacım olacak. 877 01:25:36,913 --> 01:25:38,613 Peki bunları bana kim verecek? 878 01:25:38,614 --> 01:25:42,614 Bu doğru. DSÖ? 879 01:25:43,815 --> 01:25:45,415 Kim gibi? 880 01:25:47,216 --> 01:25:49,716 Baban onları sana verecek. ben. 881 01:25:49,917 --> 01:25:54,317 Çok gurur duyduğunu bilmeme rağmen ki sen onları mutlaka reddedeceksin. 882 01:25:54,318 --> 01:25:58,318 Çok gurur duyuyorum, evet ama babamla değil. 883 01:26:01,819 --> 01:26:03,919 Tamam aşkım. Yani... 884 01:26:14,320 --> 01:26:16,420 - Buyrun. - Teşekkür ederim baba. 885 01:26:17,521 --> 01:26:21,821 Benim yaptığımı yapmayın gençler Gençlerin yanında olmaları gerekiyor. 886 01:26:21,822 --> 01:26:24,422 Oğlumla aram kötü Kendinizi babanızın yanında hayal edin. 887 01:26:24,423 --> 01:26:28,123 - Ugo ile benim aramda hiçbir şey yok. - Hadi ama, eğer bunları anında yakalarsam, 888 01:26:28,124 --> 01:26:32,624 ...yaşlı adamın parası var mı? -Bir şey var ama şirketini kurmak için buna ihtiyacı var. 889 01:26:32,625 --> 01:26:35,225 O zaman şirketini kuracak oğlu resimlerini satıyor, 890 01:26:35,226 --> 01:26:36,826 ...görmüyor musun? Onlar aynı. 891 01:26:36,827 --> 01:26:39,527 Devam etmeyi düşünüyor musun? göz mi çiziyorsun? 892 01:26:39,528 --> 01:26:42,628 Daha önce de aspirin boyamıştım. 893 01:26:43,229 --> 01:26:46,429 Ah, ne kadar iyi. Bir fincan kahve. 894 01:26:46,830 --> 01:26:49,230 Bu senin aklına gelmezdi para istemek 895 01:26:49,231 --> 01:26:53,231 Hayır, çünkü her şeyden önce onur vardır. Onuru yoktur ve gururlu davranır. 896 01:26:54,332 --> 01:26:56,332 Gerçeği söylemek gerekirse, Benden hiçbir şey istemedi. 897 01:26:56,333 --> 01:26:58,733 Bana kötü gelmiyor bir babanın oğluna para vermesi. 898 01:26:58,734 --> 01:27:01,134 Tabii ki değil. eğer olsaydı diye sorsaydınız ona verirdiniz değil mi? 899 01:27:01,135 --> 01:27:03,535 Evet bana sorsaydın Bunu ona verecektim. 900 01:27:03,536 --> 01:27:05,836 - Ama bana sormadığı için... - Tabii ki sormuyor... 901 01:27:05,837 --> 01:27:08,237 Onun bir gururu var, Sahip olduğu tek kalite budur. 902 01:27:13,138 --> 01:27:15,438 - Televizyonun yok mu? - Hayır. 903 01:27:15,439 --> 01:27:18,239 Peki televizyon olmadan nasıl yaşayabilirsiniz? 904 01:27:18,240 --> 01:27:20,040 Üzgün ​​​​olmalısın. 905 01:27:20,041 --> 01:27:23,741 Sorun değil, biraz eğleneceksin. Bu numarayı hatırlıyor musun Italo? 906 01:27:23,742 --> 01:27:26,342 Ben küçükken beni aramaya geldin Fosatti sinemasına ne zaman 907 01:27:26,343 --> 01:27:28,643 Harika bir şirketim vardı dergi. 908 01:27:28,644 --> 01:27:31,444 Dora, Dani ve Picchio'yu hatırlıyor musun? 909 01:27:31,445 --> 01:27:36,045 Tot'u taklit ettim. Öyleydi. 910 01:27:44,446 --> 01:27:47,546 Yaban arısı Teresa. Üç kez ve dört çeyrek. 911 01:27:47,547 --> 01:27:48,547 Geçti. 912 01:27:57,148 --> 01:28:00,448 Minderdeki yaban arısı Teresa Uçan bir kuşu şaşırttı. 913 01:28:00,849 --> 01:28:02,149 Tekrar oldu. 914 01:28:04,650 --> 01:28:07,750 Ve hepsi mutlu, onu hayatta tutuyorlar Yatarken çığlık attım 915 01:28:07,751 --> 01:28:10,551 ...bana "uzanarak" cevabını verdin. - Evet baba. 916 01:28:10,552 --> 01:28:13,252 Ve hepsi mutlu, onu hayatta tutuyorlar Yatarken çığlık attım 917 01:28:13,253 --> 01:28:16,553 ...bana cevap vermelisin: "Yatarak." - Uzanıyorum. 918 01:28:16,554 --> 01:28:18,454 Yatmak ve uzanmak Onlar aynı şeydir. 919 01:28:18,455 --> 01:28:20,055 Aldım, aldım, 920 01:28:20,056 --> 01:28:23,756 tek nefeste sıkıntıyla bağırdı Sana ne zarar verdim? 921 01:28:23,757 --> 01:28:24,757 Yeni paragraf. 922 01:28:28,358 --> 01:28:30,958 Beni incittiğini biliyorsun kanatlarımı sıkıyorum... 923 01:28:30,959 --> 01:28:34,759 Bırak beni! ben babamın oğluyum ve annemin arkadaşı. 924 01:28:40,060 --> 01:28:42,760 İnsanlar çok güldü. Gerçekten mi. 925 01:28:44,561 --> 01:28:47,661 Sizi temin ederim ki insanlar şok oldu. Onu hatırlamıyor musun Italo? 926 01:28:49,862 --> 01:28:51,462 Bu büyük bir başarıydı. 927 01:28:56,663 --> 01:28:58,563 Sanırım gitme vakti geldi. 928 01:29:08,064 --> 01:29:10,564 - Ne kadar olmak istiyorsun? - Buna bağlı. 929 01:29:10,765 --> 01:29:14,965 Bana anahtarı ver. Teşekkür ederim. 930 01:29:16,666 --> 01:29:19,366 - Hangi kat? - Beşinci. -Hool�n. 931 01:29:25,667 --> 01:29:28,267 Bu otelin nasıl olduğunu söylersin? Hilton'dan daha mı iyi? 932 01:29:28,268 --> 01:29:31,568 Bunun daha iyi olduğunu söylemedim. Bunun daha şık olduğunu söyledim. 933 01:29:34,369 --> 01:29:35,669 Sahip olmak. 934 01:29:35,670 --> 01:29:38,670 Affedersiniz, benim durumum nasıl? Lavabodan kahverengi su çıkıyor mu? 935 01:29:38,671 --> 01:29:41,071 Bunlar metro çalışmaları. 936 01:29:41,072 --> 01:29:42,072 Şimdi anlıyorum. 937 01:29:42,473 --> 01:29:44,273 Eğer beni sorarlarsa, Televizyondayım. 938 01:29:44,274 --> 01:29:45,374 TAMAM. 939 01:29:57,775 --> 01:29:59,275 İşte burada. 940 01:30:02,176 --> 01:30:04,076 - Oradaki televizyon mu? - Evet. 941 01:30:04,077 --> 01:30:06,877 Yedi Tepe Televizyonu, Tabelada yazıyor. 942 01:30:06,878 --> 01:30:10,878 Bugün özel televizyonlar Bunlar resmi olanlardan daha önemlidir. 943 01:30:10,879 --> 01:30:14,179 Üstelik ben bir arkadaşım neredeyse müdür yardımcısı olan birinden. 944 01:30:14,180 --> 01:30:16,580 Çoktan. Ve belki de kendini inkar et. 945 01:30:16,581 --> 01:30:18,681 Dönek? Beni güldürme. O benim harika bir arkadaşımdır. 946 01:30:18,682 --> 01:30:19,982 Ona borç bile verdim. 947 01:30:20,883 --> 01:30:23,683 Adı ne demiştin? Picchio mu? 948 01:30:23,984 --> 01:30:26,084 Ah evet, onu tanıyorum. Ona burada olmadığımı söyle. 949 01:30:26,085 --> 01:30:29,085 Bir kızla geliyor bu çok iyi. 950 01:30:29,086 --> 01:30:31,486 Ne bekliyorsun? Ona içeri girmesini söyle. 951 01:30:33,487 --> 01:30:34,787 İçeri gelin. 952 01:30:40,588 --> 01:30:43,688 - Emilio! -Sevgili Picchio! Nasılsın? -İyi, çok iyi. 953 01:30:43,689 --> 01:30:46,789 - Peki sen? -İyi. - Gördün mü Renata? 954 01:30:46,790 --> 01:30:48,590 olduğumuza inanmadı yani arkadaşlar 955 01:30:49,091 --> 01:30:53,091 - Peki bu güzel genç kadın kim? -Renata. Bu benim küçüklüğüm. 956 01:30:53,192 --> 01:30:55,192 - Tanıştığıma memnun oldum. - Peki şimdi ne yapıyorsun? 957 01:30:55,193 --> 01:30:58,093 Peki biniyorum harika bir gösteri 958 01:30:58,094 --> 01:31:00,494 tarz sahibi, ama biliyorsun gereken zaman. 959 01:31:00,495 --> 01:31:03,695 Kostümler, dekorasyon... Ve düşündüm ki belki... 960 01:31:03,696 --> 01:31:06,996 belki sen... Emilio!... Belki... 961 01:31:06,997 --> 01:31:10,697 bana yardım edebilir misin TV'de küçük bir rol ile. 962 01:31:10,698 --> 01:31:13,698 Evet, çok iyi iş çıkardın. biliyorsun kızı arıyoruz 963 01:31:13,699 --> 01:31:16,299 veda ne yapmalı? bir tane programlama bittiğinde 964 01:31:16,300 --> 01:31:19,600 izleyicilere veda ediyorum hareketlerle ve hastalıklı sözlerle, 965 01:31:19,601 --> 01:31:24,301 ve şehvetli. bana öyle geliyor ki sen yol arkadaşı aradığımız kişidir. 966 01:31:24,302 --> 01:31:27,302 - Ama nasıl bir şey yapacağımı bilmiyorum. - Merak etme... 967 01:31:27,303 --> 01:31:31,503 - Adı ne? -Renata. -Gel, benimle gel. 968 01:31:32,204 --> 01:31:34,604 - Peki benim sorunum ne? - Parçalara ayrılalım. 969 01:31:34,605 --> 01:31:36,805 İlk önce onu koyduk ve sonra sana. 970 01:31:36,806 --> 01:31:40,006 - Yönetmene sunacağım. - Peki ne yapacağım, burada mı kalacağım? 971 01:31:40,007 --> 01:31:43,307 Ne istersen yap. Eğer öyle hissediyorsan, Stüdyonun etrafına bir göz atın. 972 01:31:43,308 --> 01:31:45,608 Evinizdesiniz. Kablolara dikkat edin. 973 01:31:45,609 --> 01:31:48,709 Burası üretim odası. 974 01:31:52,410 --> 01:31:54,310 Nankör. 975 01:32:17,611 --> 01:32:19,511 Ben Emilio'nun bir arkadaşıyım. 976 01:32:36,312 --> 01:32:38,912 Merhaba efendim, kendinizi kaldırmak ister misiniz? ortada mı? 977 01:32:39,013 --> 01:32:41,413 Ah özür dilerim, özür dilerim. 978 01:32:55,314 --> 01:32:57,514 Burada ne yapıyorsun? ne istiyorsun? 979 01:32:57,515 --> 01:33:01,315 - Hiçbir şeyim. Yönetmeni görmeye geldim. - Müdür bugün burada değil. 980 01:33:01,316 --> 01:33:05,216 Nasıl oluyor da orada değil? İsviçre'ye gitti, yarın dönecek. 981 01:33:05,217 --> 01:33:06,217 Üzgünüm. 982 01:34:13,218 --> 01:34:16,018 Picchio yok, bekle. Bunu düşünmüyorsun... 983 01:34:16,019 --> 01:34:18,519 Sadece dalga geçiyorduk. 984 01:34:18,520 --> 01:34:22,220 Görüyorum. Bu aynı saçmalık Annen askerlere ne yaptı? 985 01:34:22,221 --> 01:34:24,221 Ugo, yemin ederim, bu doğru. 986 01:34:24,222 --> 01:34:27,522 Ve ayrıca bu külotla saklambaç mı oynuyordun? 987 01:34:27,523 --> 01:34:31,023 Hayır, bunları saklayacağım. Buraya gel seni pis fahişe! 988 01:34:31,024 --> 01:34:33,024 Git, git! 989 01:34:33,825 --> 01:34:35,525 Hareket et, kaltak! 990 01:34:35,526 --> 01:34:38,026 Hareket et, sürtük! 991 01:34:39,827 --> 01:34:41,427 - Neler oluyor? - Sorun nedir? 992 01:34:41,428 --> 01:34:44,428 Hiç karşına çıktın mı bir fahişeye mi? İşte burada, 993 01:34:44,429 --> 01:34:45,829 gerçek bir örnektir. 994 01:34:45,830 --> 01:34:49,230 Arkanı dönmenin faydası yok, sen aynısın önden ziyade arkadan bir fahişe. 995 01:34:49,231 --> 01:34:53,631 Hadi, hareket et! Ve bana ağlama, beni etkileyemezsin! 996 01:34:53,632 --> 01:34:54,932 OROSPU! 997 01:34:54,933 --> 01:34:58,433 Roma. gösteriler Siyasete atılan öğrenciler... 998 01:34:58,434 --> 01:34:59,434 Orospu! 999 01:34:59,435 --> 01:35:01,635 "Beni incittin, Küpemi kaybetmeme neden oldun! 1000 01:35:01,636 --> 01:35:03,336 umurumda değil küpe! 1001 01:35:03,337 --> 01:35:06,237 Tamam yanılmışım ama Bilesin diye bunu senin için yaptım. 1002 01:35:06,238 --> 01:35:08,138 Bunu benim için yaptığını söylüyor, Bu iyi. 1003 01:35:08,139 --> 01:35:10,139 sana bir iş vermemi istedim sana da. 1004 01:35:10,140 --> 01:35:12,940 Tabii ki, çünkü sen, ben zaten çalışıyorum buldun. Defol buradan, fahişe! 1005 01:35:13,341 --> 01:35:17,841 Gerçek şu ki, toz sende çok kolay, yazıklar olsun sana! 1006 01:35:17,842 --> 01:35:20,142 Peki utanmıyorum! olmaktan utanıyorum 1007 01:35:20,143 --> 01:35:22,543 seninle yatıyorum bunu biliyorsun büyükbaba olabilir misin? 1008 01:35:22,544 --> 01:35:24,344 Büyükbaba olmak fahişe olmaktan daha iyidir! 1009 01:35:24,345 --> 01:35:26,745 Sana sadık olmamı mı bekliyordun? sonsuza dek ve sonsuza dek, 1010 01:35:26,746 --> 01:35:28,646 ...polis gibi mi? - Hangi polis? 1011 01:35:28,647 --> 01:35:30,747 Ama sen kimsin? Benden ne istiyorsun? 1012 01:35:30,748 --> 01:35:33,648 - Gelmek! - Hayır, sokakta değil! 1013 01:35:36,049 --> 01:35:38,049 Önünde kendini korumak ister misin? hepsinden mi? 1014 01:35:42,850 --> 01:35:46,150 - Bırak beni! - Pis fahişe! 1015 01:35:46,151 --> 01:35:48,651 Hiç gördün mü sıra dışı biri mi? 1016 01:35:48,652 --> 01:35:51,352 Bakın dünyada eşi benzeri yok! Bedava yapıyor! 1017 01:35:53,653 --> 01:35:55,153 Bunlar onun külotu! 1018 01:35:55,154 --> 01:35:58,154 - En yüksek teklifi verene açık arttırmayla satacağım! - Yeterli! 1019 01:36:00,055 --> 01:36:03,055 - Bırak beni! - Bırak onu! 1020 01:36:05,056 --> 01:36:10,756 Fahişe, fahişe, fahişe! İğrenç! 1021 01:36:11,557 --> 01:36:12,957 Onu bırak, sakin ol! 1022 01:36:15,458 --> 01:36:17,058 "Ama vurmanın ne anlamı var?" bir kadına mı? 1023 01:36:17,059 --> 01:36:20,159 Bir kereliğine durmak mı istiyorsun? Sana portakalları yedireceğim! 1024 01:36:40,560 --> 01:36:43,860 Fahişe, fahişe... 1025 01:37:07,161 --> 01:37:10,061 Ama sen ne yapıyorsun? Hadi, çık oradan. 1026 01:37:11,062 --> 01:37:13,962 Ama ne yapıyorsun, oturacak mısın? 1027 01:38:06,163 --> 01:38:07,663 Hadi hastaneye gidelim. 1028 01:38:21,564 --> 01:38:26,364 Bütün hastalar senin gibi olsaydı İşimiz çok daha az zor olurdu. 1029 01:38:26,665 --> 01:38:31,165 uyuduğum için özür dilerim dört hafta üst üste. 1030 01:38:31,866 --> 01:38:35,066 Ama bir terapi ile diğeri arasında Bizi çok güldürdün. 1031 01:38:35,067 --> 01:38:36,067 Teşekkür ederim. 1032 01:38:36,068 --> 01:38:38,568 Ve lütfen damlaları al onu ben gönderdim. 1033 01:38:38,569 --> 01:38:41,069 Evet, sırasında on beş damla altı gün. 1034 01:38:41,070 --> 01:38:43,270 Hayır, altı damla on beş gün boyunca. 1035 01:38:43,271 --> 01:38:45,571 Evet, evet... Hafıza. 1036 01:38:45,572 --> 01:38:48,072 Ve eğer bana bir şey için ihtiyacın olursa, beni ara 1037 01:38:48,073 --> 01:38:49,673 - Görüşürüz. - Evet, hoşçakal. 1038 01:39:17,274 --> 01:39:19,774 Eşyalarımı toplamaya geldim. 1039 01:39:19,775 --> 01:39:22,875 Birisi aradı beni mi soruyorsun? 1040 01:39:22,876 --> 01:39:24,176 Ah bekle... 1041 01:39:27,077 --> 01:39:31,577 İki kez aradı Bayan Macetti. 1042 01:39:31,578 --> 01:39:33,978 -Peki kim o? - Bilmiyorum. 1043 01:39:33,979 --> 01:39:37,079 Neyse, işte burada Not. Telefonunuzla. 1044 01:39:39,080 --> 01:39:41,680 - Telefonu kullanabilir miyim? - Evet, 50 lira. 1045 01:39:55,381 --> 01:39:56,881 Lütfen, kiminle konuşuyorum? 1046 01:39:56,882 --> 01:39:58,582 Yedi Tepe Televizyonu, günaydın 1047 01:39:58,583 --> 01:40:02,983 Günaydın. Lütfen, Bayan'a söyleyebilir misiniz? 1048 01:40:04,484 --> 01:40:07,584 ...Macetti'yi mi? -Üzgünüm ama Bayan çalışma odasında... 1049 01:40:07,585 --> 01:40:09,185 ...şu anda kaydediyorum. 1050 01:40:10,086 --> 01:40:12,686 TAMAM. Sorun değil. Daha sonra arayacağım. 1051 01:40:12,687 --> 01:40:16,387 - Adın ne demiştin? - Siete Colinas Televizyonu. 1052 01:40:17,288 --> 01:40:18,788 Çok teşekkür ederim. 1053 01:40:35,089 --> 01:40:37,889 Ve bunu unutma. Oraya dikkatle bakın. 1054 01:40:37,890 --> 01:40:40,790 Seksi, yumuşak, hastalıklı, şehvetli olun. 1055 01:40:40,791 --> 01:40:44,091 Sen dünyanın kara panterisin Yedi Tepe Televizyonu. 1056 01:40:45,992 --> 01:40:47,092 Yani. 1057 01:40:47,093 --> 01:40:48,993 İşte mektup bu. 1058 01:40:49,894 --> 01:40:53,394 Doğru yap, ha. Güzel... 1059 01:40:57,495 --> 01:40:59,695 Haydi! Deniyoruz. 1060 01:41:02,196 --> 01:41:07,196 Asker Salvatore Trulli, piyade taburu... 1061 01:41:07,397 --> 01:41:09,297 Cecchignola, Roma. 1062 01:41:11,398 --> 01:41:14,398 Mektubunuz beni rahatsız etti derinden... 1063 01:41:15,899 --> 01:41:19,799 Her şeyden önce bir cümle var okuyamıyorum... 1064 01:41:19,800 --> 01:41:22,100 kızarmadan. 1065 01:41:22,101 --> 01:41:23,101 Bakmak... 1066 01:41:28,502 --> 01:41:32,802 Geri dönmeyeceğine dair bana söz vermelisin böyle cesur şeyler yazmak. 1067 01:41:35,103 --> 01:41:37,203 Bir öpücük istediğini mi söylüyorsun? 1068 01:41:37,204 --> 01:41:40,004 TAMAM. Sana gönderiyorum. 1069 01:42:13,505 --> 01:42:15,505 Picchio! 1070 01:42:16,106 --> 01:42:18,106 Kusura bakma, sen bayansın... 1071 01:42:18,107 --> 01:42:21,607 Sorun ne, beni tanımıyor musun? Bana kendin gibi davranıyorsun... 1072 01:42:21,608 --> 01:42:24,108 Hayır, onu tanıyorum ama ben... 1073 01:42:24,109 --> 01:42:26,809 Bir aydır hafıza kaybı yaşıyorum. 1074 01:42:26,810 --> 01:42:29,410 Nerelerdeydin? Neden beni aramadın? 1075 01:42:29,411 --> 01:42:32,411 Hastanedeydim. 1076 01:42:32,412 --> 01:42:36,812 Uyku tedavisi yaptım ve bugün beni taburcu ettiler. 1077 01:42:36,813 --> 01:42:40,213 Formdayım, gerçekten iyiyim. ya sen? 1078 01:42:40,214 --> 01:42:42,614 - Peki sen? - Ben? 1079 01:42:42,615 --> 01:42:44,815 Burada çalışıyorum. Bana bir sözleşme verdiler. 1080 01:42:44,816 --> 01:42:47,416 Kendi programım var ve çok kazanıyorum. 1081 01:42:47,417 --> 01:42:50,717 Bunu duyduğuma sevindim. Ben de şikayet edemem. 1082 01:42:53,218 --> 01:42:55,018 Bir şeye sahip olmak ister misin? 1083 01:43:06,019 --> 01:43:08,519 Naber? Yalnız yaşıyorum. 1084 01:43:08,520 --> 01:43:12,020 O evli. Ama biz birbirimizi seviyoruz. 1085 01:43:12,021 --> 01:43:15,821 - O, kim? - Emilio, hatırlamıyor musun? 1086 01:43:15,822 --> 01:43:20,022 - Çok iyi arkadaştınız. - Evet evet hatırlıyorum. 1087 01:43:20,023 --> 01:43:21,923 Harika bir çocuk. 1088 01:43:25,624 --> 01:43:27,724 Peki oğlunu tekrar gördün mü? 1089 01:43:28,325 --> 01:43:29,825 Ne oğlu? 1090 01:43:29,826 --> 01:43:32,126 Bilmiyorum, sadece biriyle tanıştım. 1091 01:43:32,127 --> 01:43:34,627 Akşam yemeğine onun evine gittik. 1092 01:43:38,128 --> 01:43:40,928 Tabii akşam yemeği de bayat kroketler. 1093 01:43:40,929 --> 01:43:43,729 - Evet, doğru. - Onu tekrar gördün mü? 1094 01:43:44,030 --> 01:43:47,330 Hayır, bunu sana zaten söyledim Oğlumu 15 yıldır görmüyorum. 1095 01:43:51,631 --> 01:43:53,431 Peki şimdi ne üzerinde çalışıyorsun? 1096 01:43:56,132 --> 01:43:58,232 Yemeğe gitmemizi ister misin? Pazar günü birlikte miyiz? 1097 01:43:58,233 --> 01:44:01,733 Hayır, Pazar günü yapamam. gitmem lazım... 1098 01:44:02,734 --> 01:44:06,034 ...Torino'ya. Bir şirket kuruyorum. 1099 01:44:06,035 --> 01:44:09,235 Bunu bana o komedyen önerdi... 1100 01:44:10,236 --> 01:44:13,736 Kısacası: vereceğim kopya. İyi para veriyor. 1101 01:44:14,637 --> 01:44:17,537 Bir şeye ihtiyacın olursa, beni arayabilirsin 1102 01:44:17,538 --> 01:44:21,038 Ben mi? Daha çok senin gibi. Paraya ihtiyacın var mı? 1103 01:44:21,039 --> 01:44:22,839 Lütfen... 1104 01:44:24,040 --> 01:44:26,640 Eğer bana biraz verebilirsen tren için para... 1105 01:44:26,641 --> 01:44:29,041 ...20 bin yeterli olacaktır. - Tabii ki. 1106 01:44:29,042 --> 01:44:31,142 Hatta daha az. 1107 01:44:31,143 --> 01:44:33,743 Arabanın nesi var? Artık sende yok mu? 1108 01:44:33,744 --> 01:44:37,444 Sahip olduğumu biliyorum. Sadece ben yapmıyorum Nereye park ettiğimi hatırlıyorum. 1109 01:44:43,545 --> 01:44:45,045 Almak. 1110 01:44:50,046 --> 01:44:52,546 50 bin... çok fazla. 1111 01:44:52,547 --> 01:44:55,247 - Aynı. -Sana geri vereceğim Elimden geldiğince çabuk, yemin ederim. 1112 01:44:55,248 --> 01:44:56,748 Bunu aklından bile geçirme. 1113 01:45:07,049 --> 01:45:09,749 Güzel zamanlar geçirdik birlikte, biliyor musun? 1114 01:45:09,750 --> 01:45:12,650 Üç günü hatırlıyor musun? Capri'de ne yaptık? 1115 01:45:12,651 --> 01:45:14,951 Evet, iyi vakit geçirdik. 1116 01:45:17,752 --> 01:45:20,052 Ne yazık ki gitmem gerekiyor. 1117 01:45:20,453 --> 01:45:23,353 İzin verirsen gitmez Ben öderim. 1118 01:45:23,354 --> 01:45:26,354 ile ödeme yapmayı düşünmeyeceksiniz 50 bin mi? 1119 01:45:31,155 --> 01:45:33,255 - Picchio! - Merhaba. 1120 01:45:34,456 --> 01:45:37,556 -Sen kimsin? - Peki Emilio. 1121 01:45:38,957 --> 01:45:40,657 Gidiyor muyuz Renata? 1122 01:45:54,358 --> 01:45:58,358 Güle güle. Seni tekrar görmeyi umuyorum. 1123 01:45:59,359 --> 01:46:01,159 Hoşça kal Picchio. 1124 01:46:06,260 --> 01:46:10,660 Renata... buna böyle denirdi. 1125 01:46:11,261 --> 01:46:12,561 Renata... 1126 01:46:30,062 --> 01:46:32,862 Ama işte, görmüyor burada olduğumu mu? 1127 01:46:32,863 --> 01:46:35,463 Merhaba Picchio! 1128 01:46:35,464 --> 01:46:38,864 - Sen... - Trottolino! 1129 01:46:38,865 --> 01:46:42,265 - Trottolino, hatırlayamadım. - Milano'da ne yapıyorsun? 1130 01:46:42,266 --> 01:46:45,266 Torino'ya gidiyorum. Bir şirket kuruyorum. 1131 01:46:45,267 --> 01:46:48,767 Alfieri'de ilk kez yeni "küçük kız", buna denir... 1132 01:46:48,768 --> 01:46:52,268 - Ne kadar sevindim. - Televizyonda çalışmış olan... 1133 01:46:52,269 --> 01:46:55,069 Evet şimdi hatırlamıyorum ama aynı... 1134 01:46:55,070 --> 01:46:56,870 - Peki nereye gidiyorsun? - Roma'ya gidiyorum. 1135 01:46:56,871 --> 01:46:59,071 Bildiğiniz gibi oğlum avukat. ve ben mütevazı bir şekilde, 1136 01:46:59,072 --> 01:47:01,172 Hukuk mezunuyum, Beni yanında istiyor. 1137 01:47:01,173 --> 01:47:04,373 Bu noktada tiyatro Zaten bana tüm tatmini verdi. 1138 01:47:04,374 --> 01:47:06,574 Peki burada, Milano'da ne işim var? Onunla daha iyiyim. 1139 01:47:06,575 --> 01:47:09,575 - Güle güle ve iyi şanslar. - Şimdi gidiyorum. Yine de teşekkürler. 1140 01:47:29,676 --> 01:47:31,276 Picchio! 1141 01:47:49,277 --> 01:47:51,477 Demek Roma'ya, evine gidiyordun oğlunuzun avukatı. 1142 01:47:51,478 --> 01:47:54,778 Ve sen binmek için Torino'ya gidiyorsun bir şirket.